Estrella Orozco Moyano
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Estrella Orozco Moyano
- Bis heute 6 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2019
English Teacher
Academia Villaverde
- Exam preparation: APTIS, CAMBRIDGE, TRINITY - Private lessons: A1-C1
- Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2018
Translator EN>
Freelance
-Translator EN>ES (2 years): translation of the English mystery novel "A Dreadful Trade" by Colin Bateman; translation of classic poems; translation and proofreading of academic projects. -English teacher (5 years): APTIS, CAMBRIDGE, IELTS, TRINITY exam preparation; all levels.
- 3 Monate, März 2021 - Mai 2021
Translator and proofreader
Federación Andalucía Acoge
Translating and proofreading documents regarding European projects.
- 4 Monate, Aug. 2017 - Nov. 2017
Translator
Tridiom Traducciones
- Translation EN>
- 8 Monate, Okt. 2016 - Mai 2017
English Teacher
Nexolang
- Extracurricular lessons in Escuelas Pías (Alcalá de Henares) - Preparing educational material
- 2016 - 2017
Translator
Universidad de Alcalá
Hispanic Studies students wrote some poems that needed to be translated into English by the Modern Languages and Translation students.
- 1 Jahr und 9 Monate, Sep. 2013 - Mai 2015
General Assistant
Star and Eagle Hotel
- Counter management - Managing more than 10 tables ensuring quality and service standards - Management and team leadership - Advising customer according to their needs - Invoicing of services provided properly in IT services and tools - Replenishment ensuring the excellent condition of the section and correct stock management - Reception of customers and guest ensuring quality of services and high levels of satisfaction - Reservation management
Ausbildung von Estrella Orozco Moyano
- Bis heute 5 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2020
Master in Intercultural Communication, Translation and Interpreting in Public Services
Universidad de Alcalá de Henares
- 6 Jahre und 10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2018
Modern Languages and Translation
Universidad de Alcalá
Scientific-Technical Translation Legal-Financial Translation Literary Translation CAT Tools (SDL Trados, Wordfast, MemoQ) Translation Project Management Machine Translation and Postediting
Sprachen
Spanisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Deutsch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.