Dr. Eva Tsigkana
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Eva Tsigkana
- 1 year and 10 months, May 2019 - Feb 2021
Data Scientist (WS)
Ippen Digital Media GmbH, Mediengruppe Münchner Merkur tz
- 3 years, Oct 2015 - Sep 2018
Teamleiterin (stellv), Vertrieb
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, Süddeutscher Verlag in München
- 3 years, Oct 2012 - Sep 2015
Country Managerin/Redakteurin
Online Media World Verlag, München
Linguistische Fachredaktion, Autorin, Übersetzung, Lektorat
Koordination von staatlichen Examen, Betreuung von internationalen Studierenden, Verwaltung von Konten und Drittmitteln, Korrespondenz, Verträge, Office Management. Dienst vom August 2010 bis Juni 2011 und vom August 2012 bis April 2014.
- 1 year and 3 months, Jun 2011 - Aug 2012
Projektmitarbeiterin
Prof. Dr. Helmut Flashar
Projektmitarbeiterin
- 4 years and 10 months, Sep 2007 - Jun 2012
Sprachcoach für Deutsch als Fremdsprache, Alt- und Neugriechisch
Sprachinstitut Aktiv, München; Sprachinstitut Language Company, München
Sprachtrainerin, Coach, Lehrerin
- 5 years and 1 month, May 2004 - May 2009Ludwig-Maximilians-Universität München
Bibliotheksassistentin
Projektmitarbeiterin
Übersetzungsbüro Konstantin Exarchos München
Praktikantin_Lektorat, Marketing, Vertrieb
Susanna Rieder Verlag
Lektorat (Markt- & Konkurrenzanalyse, Lektüre & Beurteilung deutscher & fremdsprachiger Kinderbücher, Druckkostenanfrage & -recherche, Korrektorat), Lizenzen (Einsichtnahme in Verlagsverträge), Presse & Öffentlichkeitsarbeit (Bearbeitung von Journalistenanfragen, Pflegen des Presse- und Rezensionsarchivs), Vertrieb, Marketing, Werbung (Titelmeldungen, Recherche Mediadaten Fachzeitschriften, Vorbereitung und Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse)
Praktikantin_Logistik, Kundenbetreuung
Lentner Buchhandlung München
Logistik (Wareneingang, Sortimentstätigkeiten, Rechnungserstellung- und prüfung), Kundenbetreuung
Praktikantin_International Rights & Licenses
LangenMüller Herbig terra magica nymphenburger Buchverlage
Rechterklärung und Erstellung von Genehmigungen für Anthologien & Sendungen, Mitarbeit an der Foreign Rights List. Recherchearbeiten, Datenbank- und Archivpflege, Rechnungen erstellen, Betreuung von Lizenzen von den Vertragsverhandlungen bis zur Rechnungsstellung, Übersetzungen ins Englische
Befristeter Vertrag
Ausbildung von Eva Tsigkana
- 2 years and 9 months, Oct 2018 - Jun 2021
Computerlinguistik
Ludwig-Maximilians-Universität München
Informatik, Programmierung, Linguistik, Sprachtechnologie, Informationssuche, Data Mining, Logik und Phonetik
- 1 year and 7 months, Mar 2013 - Sep 2014
Buchwissenschaft: Verlagspraxis
Ludwig-Maximilians-Universität München
Projektmanagement, Marktforschung, Herstellung, Rechte & Lizenzen, Marketing, Werbung, Geschichte des Buches
- 3 months, Jun 2009 - Aug 2009
Klassische Philologie
Paris Sorbonne
- 7 years and 4 months, Apr 2004 - Jul 2011
Klassische Philologie
Ludwig-Maximilians-Universität, München
Klassische Tragödie, Motiv der Erwartung, Linguistik, Klassisches Griechisch
- 4 years, Oct 1999 - Sep 2003
Klassissche Philologie
Ioannina Griechenland
Griechisch, Latein, Linguistik, Neugriechische Literatur, klassische Archäologie, Pädagogik
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Chinese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Greek
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.