Navigation überspringen

Florian Trautmann

Angestellt, Projektkoordinator in der technischen Redaktion, Fronius International GmbH
Thalheim bei Wels, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Prozessoptimierung
Projektmanagement
MS Office
Englische Sprache
Redaktion
Deutsch
Video
Adobe Illustrator
Dokumentation
Technologie
Informationssysteme
Management
Jira
Adobe Creative Suite
Confluence
Microsoft Project
Ressourcenmanagement
Anforderungsanalyse
Anforderungsmanagement
Requirements Engineering
Multiprojektmanagement
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
Änderungsmanagement
Usability Testing
Framemaker (Adobe)
XML
Online-Journalismus
Engagement
Zuverlässigkeit
Motivation
Genauigkeit
Belastbarkeit
Künstliche Intelligenz
LLM
Prompt-Engineering
Large Language Models

Werdegang

Berufserfahrung von Florian Trautmann

  • Bis heute 1 Jahr und 11 Monate, seit Aug. 2023

    Projektkoordinator in der technischen Redaktion

    Fronius International GmbH

    Planung, Koordinierung und Monitoring der Projekarbeit von 3 Teams (Redaktions- und Illustrations-Teams) mit insgesamt 17 Mitarbeiter:Innen Modellierung der Dokumentationsprozesse für Neuerstellungen und Änderungen von Benutzerdokumentationen und Online-Ersatzteillisten Modellierung der Prozesse für den Datenaustausch und die Interaktion zwischen der technischen Redaktion und den Nahtstellensystemen (Product-Lifecycle-Management-System, ERP, Product-Information-Management-System, ...)

  • 6 Jahre und 7 Monate, Jan. 2017 - Juli 2023

    Teamkoordinator in der technischen Redaktion

    Fronius International GmbH

    Fachliche Führung eines 5 technische Redakteur:innen und 4 Illustrator:innen umfassenden Teams. Hauptverantwortlich für die Überwachung und Umsetzung von durchschnittlich 70 parallellaufenden Projekten sowie für das gesamte Ressourcenmanagement. Steuerung sämtlicher Dokumentationsprojekte für Schweißtechnik- Systeme, welche Text-, Grafik- sowie Videoelemente enthalten. Implementierung von Usability-Tests sowie Modellierung von Nahtstellenprozessen...

  • 8 Jahre und 11 Monate, Feb. 2008 - Dez. 2016

    Zertifzierter technischer Redakteur

    Fronius International GmbH

    Eigenverantwortliche Planung und Durchführung diverser Dokumentationsprojekte (Text-, Grafik- sowie Videoelemente). Umsetzung von Usability-Tests sowie damit einhergehende Überarbeitung der Dokumentationen auf Basis von Feedback. Kontinuierliches Testen und stetige Weiterentwicklung des firmeninternen Redaktionssystems (XML-basiertes Content-Management-System). -> Erstellung der ersten textfreien QuickStartGuides sowie Videoanleitungen innerhalb des Unternehmens -> Einführung Usability-Testing

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z