Francoise Strassburg

Selbstständig, Übersetzerin, Dolmetscherin, Executive Assistant F D E Sp, FSP-Sprachkultur - Französisch, Übersetzungen, Redaktion
Kanton Zürich, Switzerland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Assistenz der Geschäftsführung
Redaktion - F
Office Management
Event-Organisation
Schreibarbeiten
Übersetzungen -F-D-E-Sp-I
Organisationstalent
Telefon
Buchung
Französische Sprachkurse Einzel- & Gruppenunterric
Interkulturelle Beratung - mit Schwerpunkt Afrika
Interkulturelle Mentoring.
Executive-Unterstützung
Assistenz
Administration
Administrative Unterstützung
Unterstützung der Geschäftsführung
Documentation
10 Finger Typing
Protokollführung
Reiseorganisation
Travel Arrangements
Travel expense accounting
Deutschkenntnisse
Französischkenntnisse
Übersetzer
Präsentation
Erstellung von Präsentationen
Newsletter
Publikationen
Content Marketing
Website
Französische Sprach- und Literaturwissenschaft
Qualitätskontrolle
Wirtschaft
Englisch
Französisch
Fremdsprachen
Netzwerk
Planung
Finance
Rechtsberatung
Entwicklung

Werdegang

Berufserfahrung von Francoise Strassburg

  • Current 23 years and 5 months, since Jan 2003

    Übersetzerin, Dolmetscherin, Executive Assistant F D E Sp

    FSP-Sprachkultur - Französisch, Übersetzungen, Redaktion

    Übersetzen, dolmetschen, Assistenz. Übersetzungskoordinator, Management, Akquise. Kursleitung, Schulungsverantwortlich, organisieren und koordinieren von Schulungen in Firmen.

  • 4 years and 7 months, Jun 2011 - Dec 2015

    Executive Assistant

    MCS, Macook Consulting Solution

    Assist and report to CEO, organising meetings intern and abroad, travel arrangements, expense reports, independent execution of projects, project management, translations, visa management, creation of documents for presentation, order office materials, main contact for customers etc.

  • 7 months, Jun 2010 - Dec 2010

    Executive Assistant

    Ozonia

    Assist and report to CEO, organising meetings intern and abroad, travel arrangements, expense reports, independent execution of projects, project management, translations, visa management, creation of documents for presentation, order office materials, main contact for customers etc.

  • 9 months, Jul 2009 - Mar 2010

    Executive Assistant

    Swissmetal

    Assist and report to CEO, organising meetings intern and abroad, travel arrangements, expense reports, independent execution of projects, project management, translations, visa management, creation of documents for presentation, order office materials, main contact for customers etc.

  • 10 years and 7 months, Jan 1992 - Jul 2002

    Übersetzerin

    FIFA

    Übersetzungen im Sportbereich

Sprachen

  • French

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z