Company
Frank H. Kimmerle
Premium
Owner, Inhaber | Externer Datenschutzbeauftragter | Datenschutzberater, Kimmerle CC - Datenschutz | Webdesign | Telekommunikation
Heroldsberg, Germany
Timeline
Professional experience for Frank H. Kimmerle
Current 16 years and 8 months, since Mar 2005
Inhaber | Externer Datenschutzbeauftragter | Datenschutzberater
Kimmerle CC - Datenschutz | Webdesign | Telekommunikation
- Externer Datenschutzbeauftragter - Datenschutzberatung - R-Gespräche / Collect Calls - US SIM-Karten (für Touristen und Geschäftsreisende) - Erstellung und Administration Wordpress-basierter Webseiten
2 years, Oct 2019 - Sep 2021
Projektmanager
Quanos Content Solutions GmbH
4 years and 9 months, Jan 2015 - Sep 2019
Projektleiter (Automotive)
DOCUFY GmbH
- Fachliche Führung eines Projekt-Teams - Einführung von Redaktionssystemen, vor allem bei Kunden aus dem Bereich Mobility / Automotive - Projektsteuerung zur Anpassung des Redaktionssystems an kundenspezifische Anforderungen - Kontinuierliche Prozessverbesserungen im Projektablauf (sowohl intern als auch im Zusammenspiel mit Kunden) - Einführung agiler Projektmethoden für ein firmen-übergreifendes Projekt-Team - Key Account Management inkl. Budgetverantwortung
2 years and 3 months, Oct 2012 - Dec 2014
Leiter Technische Dokumentation
Schuler Automation GmbH & Co. KG
- Fachliche und disziplinarische Führung der Abteilung - Mitarbeit an einem konzernweiten Projekt zur Einführung eines Redaktionssystems (SCHEMA ST4) - Konzeption Technischer Dokumentation - Prozessoptimierung zur Bereitstellung dokumentationsrelevanter Informationen der Entwicklungsabteilungen - Übersetzungsmanagement - Überarbeitung und Neufassung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen
9 months, Jan 2012 - Sep 2012
Technischer Redakteur
Cs2 Informatik Zentral GmbH & Co. KG
- Überarbeitung und Neufassung von Bedienungsanleitungen (vor allem für den Bereich der Medizintechnik) - Informations- und Dokumentenmanagement - Lokalisierung und Übersetzungsvorbereitung
3 years and 3 months, Oct 2008 - Dec 2011
Technischer Redakteur
DATEV eG
- Überarbeitung, Neufassung und Lokalisierung von Online-Hilfen für Software aus dem Bereich Wirtschaftsprüfung - Erstellung und Bereitstellung der Online-Hilfen - Übersetzungsoptimierung der Dokumentation - Prozessoptimierung zur Erstellung von Online-Hilfen - Dokumentenmanagement - Übersetzungsmanagement - Terminologiemanagement
1 year and 5 months, Feb 2007 - Jun 2008
Technischer Redakteur
Siemens AG, Healthcare Sector
- Überarbeitung und Neufassung der Entwicklungsdokumentation für medizintechnische Produkte nach einer Produktionsverlagerung aus den USA nach Deutschland - Anpassung der Dokumentation an internationale regulative und firmeninterne Standards (vor allem für Anforderungen der FDA) - Erstellung der Dokumentation auf Basis des Requirements Engineerings und Requirements Tracings - Auslandsaufenthalt in den USA
2 years and 11 months, Apr 2002 - Feb 2005
Account Manager 'Public Telephony'
3C Communications GmbH (Tele2)
- Betreuung des Unternehmensbereichs „Öffentliche Telefonie“ in Europa - Betreuung und Akquise von Key Accounts (persönlich, telefonisch und schriftlich) zunächst in den deutschsprachigen Ländern, später europaweit - Optimierung interner Arbeits- und Organisationsprozesse (vor allem in den Bereichen Endkunden-Support und Maintenance) - Diverse Projektarbeiten (u.a. Implementierung verschiedener Dienstleistungen bei Kunden)
Educational background for Frank H. Kimmerle
2 months, Dec 2020 - Jan 2021
Datenschutz
COMPLAVIS® Akademie
11 months, Sep 2008 - Jul 2009
Betriebswirtschaft
FernUniversität Hagen (IWW)
Produktionsmanagement, Organisation und Führung, Marketing
1 year and 6 months, Oct 1999 - Mar 2001
BWL
Universität Erlangen-Nürnberg
Languages
German
First language
English
Fluent
French
Basic