Gabriele Wiesicke
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Gabriele Wiesicke
Betreuung und Optimierung des Bereichs B2C-Nutzersupport
B-to-C-Nutzersupport: Kundenbetreuung kostenfreie Produkte
Qualitätssicherung Frontend, Lektorat, Betreuung des firmeneigenen CMS einschl. Schulungen
Eigenverantwortliche Betreuung mehrerer Content-Bereiche, Betreuung des firmeneigenen Content-Management-Systems, Unterstützung der Quality Assurance Managerin bei der Organisation des Bereichs Quality Assurance
- 6 Jahre und 4 Monate, Sep. 2006 - Dez. 2012
Product Manager Content
meinestadt.de (allesklar.com AG)
Verantwortlich für die Bereiche Tourismus, Bilder, Bürger, Statistik, Kataloge. Führung des Content-Teams, Projekte, Content Management System (CMS)
- 2 Jahre, Sep. 2004 - Aug. 2006
Online-Redakteurin Abteilung Produktentwicklung
meinestadt.de (allesklar.com AG)
Online-Redaktion, Betreuung und Integration von Content-Kooperationspartnern, Pflege der meinestadt.de-Rathausdaten und -Statistikdaten, Implementierung und Pflege der meinestadt-relevanten Webkataloge
- 2 Jahre und 8 Monate, Jan. 2002 - Aug. 2004
Teamleitung meinestadt.de-Redaktionsteam
meinestadt.de (allesklar.com AG)
Eigenverantwortliche Betreuung redaktioneller Inhalte: Fotobearbeitung, Geodaten, Rathaus-Adressdatenbank, regionale Inhalte, Kunden-Mailbearbeitung. Redaktionelle Pflege der Webkatalog-Inhalte für meinestadt.de. Leitung des Redaktionteams
- 9 Jahre und 3 Monate, Okt. 1993 - Dez. 2002
Übersetzerin
Freiberufliche Übersetzerin
Übersetzung von Software- und Hardware-Handbüchern aus dem Englischen ins Deutsche.
- 1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2001 - Okt. 2002
Teamassistentin Ressort "Politik & Tourismus"
meinestadt.de (allesklar.com AG)
Betreuung der Bereiche Lokalnachrichten, Fotobearbeitung, Stadtführer sowie des meinestadt-User-Forums. Unterstützung der Ressorleitung bei der Anleitung der Team-Mitglieder.
- 1 Jahr und 4 Monate, Mai 2000 - Aug. 2001
Online-Redakteurin: Redaktionelle Mitarbeiterin meinestadt.de
allesklar.com AG (meinestadt.de)
Mitarbeit bei der Webkatalog-Erstellung – von der formalen bis zur inhaltlichen Erschließung von Internet-Homepages – mit Hilfe einer Oracle-Datenbank
- 1 Jahr und 4 Monate, Mai 2000 - Aug. 2001meinestadt.de GmbH
Redaktionelle Mitarbeiterin für das Online-Portal meinestadt.de
Einpflegen von Webkatalog-Inhalten in die firmeneigene Oracle-Datenbank, Betreuung des User-Forums
- 3 Jahre und 7 Monate, März 1990 - Sep. 1993
Sachbearbeiterin
Lingua Service LSÜ GmbH
Zuletzt Abwicklung umfangreicher Übersetzungsprojekte einschließlich Desktop Publishing
Ausbildung von Gabriele Wiesicke
- 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1985 - Juni 1990
Fachbereich Sprachen
Fachhochschule Köln
Englisch/Spanisch
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Spanisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italienisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.