Gilberto Martínez Iriarte
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Gilberto Martínez Iriarte
- Bis heute 8 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2016
Übersetzer (freiberuflich)
Freiberufl. Deu.>Span. Übersetzer, Deu.>Eng. Übersetzer, Eng.>Span. Übersetzer
Deutsch>Spanisch / Deutsch>Englisch / Englisch>Spanisch Fachgebiet: - Wirtschafts-und Rechtsübersetzung. - Marketing, Tourismus. - Technische Übersetzung.
- 2 Jahre und 7 Monate, Mai 2014 - Nov. 2016
Marketing und Innenvertrieb Koordinator
Espera Ibérica, S.A. ( span. Tochtergesellschaft von ESPERA GmbH).
Marketing. - E- Marketing. - Werbekampagnen von Produkt. - Vorbereitung, Koordinierung und Teilnahme an Fach -und Marktmessen. - Arbeiten mit C.R.M.Software - Die Erstellung und Registrierung von Angeboten. - Koordination und kaufmännische Verwaltung.
- 1 Jahr und 4 Monate, Apr. 2015 - Juli 2016
Deutsch-und Englischlehrer als Fremdsprachen
I.S.E.E. Cambridge. Sprachenschule, Madrid (Spanien)
- 4 Jahre und 7 Monate, Okt. 2006 - Apr. 2011
Hotelrezeptionist
rafael hoteles
Check-in, Check-Out, Reservierung, Kundeservice, alle Fuktionen an der Rezeption eines Hotels
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2006
Deutschlehrer als Fremdsprache (Mittelschule und Gymnasium)
Mittelschule und Gymnasium Los Olmos
Ausbildung von Gilberto Martínez Iriarte
- 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2016 - Okt. 2017
Wirtschafts-und Rechtsübersetzung Deutsch-Spanisch /Englisch-Spanisch.
Universidad de Córdoba, Córdoba (Spanien)
- Die span. Rechts- und Wirtschaftssprache - Die deu. Rechts- und Wirtschaftssprache - Die eng. Rechts-und Wirtschaftssprache - Die Übersetzung von juristischen Dokumenten (Deu. > Span.), (Eng.>Span.) - Die Übersetzung der wirtschaftl., admin. und kommerz. Texten (Deu. > Span.), (Eng.>Span.)
- 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 2008 - Juni 2010
Business Administration
Universidad Nacional de Educación a Distancia. U.N.E.D
Das erste Jahr: Einführung in die Wirtschaft, Rechnungswesen, Finanzmathematik, Produktion, Finanzen, Direktion, Marketing. Das zweite Jahr: Strategisches Management, Spanisches Finanzsystem. Richtung Kaufmännische Leitung.
- 10 Monate, Sep. 2007 - Juni 2008
Financial Management
Instituto Madrileño de Formación. IMF
Finanzielle Fähigkeiten, Buchhaltung, etc
- 8 Monate, Okt. 2006 - Mai 2007
Hotel, Gastronomie, Tourismus
Universidad Nacional de Educación a Distancia. U.N.E.D
Die touristische Branche: Allgemeine Beschreibung und Charakterisierung, Herstellung von Produkten und Dienstleistungen, kommerziellen und wirtschaftlichen Haushaltsführung, Führungsqualitäten, angewandte neue Technologien für die Branche
- 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2003
Germanistik
Universidad Complutense Madrid
Genehmigung meines kubanischen Hochschulabschlusses.
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1991 - Juni 1996
Übersetzung und Dolmetschung
Havanna Universität. Fakultät für Fremdsprachen
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.