Gisela Rumold
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Gisela Rumold
- Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2014
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache
Universidad de Alcalá de Henares
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache, Tourismus und Übersetzerstudiengang
- Bis heute 14 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2010
Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache
Goethe-Institut Madrid
Unterricht für Deutsch als Fremdsprache mit Erwachsenen, Anfänger und Fortgeschrittene
- Bis heute 19 Jahre und 3 Monate, seit Mai 2006
Freelance
Multiglotic
Freie Übersetzerin Spanisch-Deutsch und Englisch-Deutsch, Korrektur von Texten aller Art auf Stil, Orthographie und Inhalt, Traductora Español-Alemán e Inglés-Alemán, revisora de textos de todo tipo en alemán (ortográfía, estilo, contenido)
- 9 Jahre, Okt. 1999 - Sep. 2008
Dozentin; Profesora
Universidad Autónoma de Madrid
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache, Fachsprache Tourismus; Profesora de Alemán como Lengua Extranjera, Alemán para Turismo
- 2 Jahre, Okt. 1997 - Sep. 1999
DAAD-Lektorin; Profesora
UNED, Madrid
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache; Profesora de Alemán como Lengua Extranjera
- 1 Jahr, Sep. 1996 - Aug. 1997
Lektorin der Robert-Bosch-Stiftung; Profesora
Univerzita Masaryk, Brno
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache, Lektorin der Robert Bosch Stiftung; Profesora de Alemán como Lengua Extranjera
Ausbildung von Gisela Rumold
- 6 Monate, Okt. 1993 - März 1994
Deutsch als Fremdsprache
Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Praktikum DaF
- 2 Monate, März 1992 - Apr. 1992
Deutsch als Fremdsprache
Wesleyan University
Praktikum DaF
- 4 Jahre und 10 Monate, Okt. 1991 - Juli 1996
Germanistik, Spanisch
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Deutsch als Fremdsprache
- 1 Jahr, Okt. 1990 - Sep. 1991
Amerikanistik, Germanistische Linguistik, Spanisch
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Spanisch
-
Tschechisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.