Hannah Brinkmann

Angestellt, Projektmanagerin, KERN AG, Sprachendienste
Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

strukturierte Arbeitsweise
schnelle Auffassungsgabe
Lektorat
Literaturübersetzung
Korrektorat von Texten
Sprachgefühl
Übersetzung Spanisch-Deutsch
Übersetzung Englisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Hannah Brinkmann

  • Bis heute 7 Jahre und 5 Monate, seit März 2018

    Projektmanagerin

    KERN AG, Sprachendienste
  • 6 Jahre und 2 Monate, Jan. 2012 - Feb. 2018

    Nachhilfelehrerin

    Schülerhilfe Schwerte

  • 2 Monate, Nov. 2015 - Dez. 2015

    Übersetzerin

    Tourism Radio Euro Campers

    Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche von Informationen zu den Regionen, der Natur und der Geschichte Neuseelands, Reisetipps, Möglichkeiten der Aktivitäten und Unterkünfte für Touristen

  • 2 Monate, Feb. 2012 - März 2012

    Mitarbeiterin Unternehmenskommunikation

    Mark-E Effizienz GmbH Energiedienstleistungen (Enervie Gruppe)

    tägliche Medienbeobachtung und -auswertung, Erstellung des Pressespiegels, Redaktionelle Mitarbeit bei der Pflege der Online Medien Internet und Intranet, Erstellen von PR-Texten, Pressemitteilungen und Artikeln

Ausbildung von Hannah Brinkmann

  • 3 Jahre und 1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2017

    Literaturübersetzen

    Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

    Spanisch

  • 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 2010 - Feb. 2014

    Linguistik und Spanisch

    Ruhr-Universität Bochum

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z