Helga Kessinger-Hager

Bis 2018, Diplom- Übersetzerin, Sprachentrainerin, Sprachenservice Dosch
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Mehrjährige Unterrichtserfahrung als Sprachentrain
In den Sprachen Englisch (Geschäftsenglisch
technisches Englisch in den Bereichen
Labor-
Bau-
Ingenieurs
-Sicherheitswesen)
Deutsch als Fremdsprache A1-C2
Französisch
In Einzel- und Gruppenkursen

Werdegang

Berufserfahrung von Helga Kessinger-Hager

  • 6 Jahre und 4 Monate, März 2012 - Juni 2018

    Diplom- Übersetzerin, Sprachentrainerin

    Sprachenservice Dosch

    Seit 2012 als Sprachentrainerin ( Englisch, DaF, Französisch) bei kleinen bis großen Unternehmen u.a. Pharma, Chemie, und Abfallwirtschaft, dabei in den letzten Jahren schwerpunktmäßig bei der Firma BASF an deren Hauptsitz in Ludwigshafen.

  • 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 1986 - Feb. 1990

    Wertpapierhändler

    Commerzbank Frankfurt, Zentrale

    Eigenverantwortliche Händlerin für DM-Eurobonds im Nostro-Handel der Commerzbankzentrale Frankfurt

  • 3 Jahre und 3 Monate, Juli 1983 - Sep. 1986

    Wertpapierberatung

    Merrill Lynch Bank Hamburg

    Als Assistentin eines Wertpapierhändlers Unterstützung bei der Kundenberatung und Ausführen von Wertpapiergeschäften aller Art

Ausbildung von Helga Kessinger-Hager

  • 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 1977 - März 1983

    Übersetzungswissenschaften

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Englisch, Französisch, VWL

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z