Henrike Doerr
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Henrike Doerr
- Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2015
Lehrbeauftragte für journalistisches und kreatives Schreiben
Universität Passau
- Bis heute 15 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2010
Inhaberin
Textwelten – Lektorat und Redaktion
Sie wollen sprachlich glänzen? Ich helfe Ihnen dabei! Als Texterin für Unternehmenskommunikation, als Lektorin und als Trainerin mit Workshops rund um Sprache und das Schreiben. Ich schreibe passgenaue Texte für Sie, die Ihre Leser und Kunden erreichen. Ich überarbeite Ihre vorhandenen Texte, damit Sie Ihre Botschaft klar vermitteln. Ich zeige Ihnen in Workshops, wie Sie selbst die richtigen Worte finden und gute Texte schreiben. Rufen Sie mich an!
- 10 Monate, Mai 2005 - Feb. 2006
Übersetzerin
Nuance Language Center
Ich habe als Übersetzerin aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt übersetzt. Der Schwerpunkt lag vor allem auf Vertragswerken sowie Handbüchern aus der Finanzbranche.
- 3 Monate, März 2005 - Mai 2005
Lektorat, Redaktion, Übersetzung
Freiberufliche Tätigkeit
Ich habe vorwiegend Texte aus der Tourismusbranche sowie Internetseiten übersetzt.
- 1 Jahr und 11 Monate, Mai 2003 - März 2005
Lektorat
Vitalis
Als Lektorin habe ich Manuskripte gesichtet, zur Veröffentlichung bestimmte Manuskripte und deren Autoren betreut, mit Illustratoren und Übersetzern sowie einem Grafik-Team zusammengearbeitet. Außerdem war ich für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig.
Ausbildung von Henrike Doerr
- 11 Monate, Aug. 1999 - Juni 2000
Germanistik, Philosophie
Universitetet i Oslo
- 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 1997 - März 2003
Germanistik, Philosophie
Universität Leipzig
DDR-Literatur, Philosophie des Geistes, Sprachphilosophie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Norwegisch
Gut
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.