Ian Randall

Inhaber, Geschäftsführer, ENtexter | Steinbock Ltd
West Yorkshire, United Kingdom

Fähigkeiten und Kenntnisse

Englisch als Muttersprache
Texterstellung
Übersetzung
Localization and Translation
Translation German-English
Marketing communication
Interkulturelle Kompetenz
Projektmanagement
German language
Marktwissen und Geschäftsabwicklung in Großbritann
Unterstützung bei Ihrer Geschäftstatigkeiten (Mark
International relations
Internationale Erfahrung
Geschäftsleitung
Verantwortungsbewusstsein
Unternehmensführung

Werdegang

Berufserfahrung von Ian Randall

  • Current 11 years and 9 months, since Oct 2014

    Editorial Management English (UK)

    diva-e NEXT GmbH

    I am responsible for ensuring a high quality, editorial service, providing unique SEO content for German companies and multinationals seeking to enter or increase their presence on the UK or other English-speaking markets.

  • Current 13 years and 2 months, since May 2013

    Geschäftsführer

    ENtexter | Steinbock Ltd

    Texterstellung | Übersetzung | Optimierung | Lokalisierung - ENtexter maximiert Ihre Texte für optimale Leistung. Ich arbeite seit mehreren Jahren als freiberuflicher Texter, Lektor, Übersetzer sowie Projektmanager und bringe meine Erfahrungen und Best Practice in Unter­nehmen verschied­enster Branchen ein. Ich erstelle Texte auf Englisch für Websites, E-Shops, Newsletter, Broschüren und Werbung.

  • 12 years and 6 months, Oct 2000 - Mar 2013

    Stellv. Hauptgeschäftsführer / Leiter Marketing Services

    German-British Chamber of Industry & Commerce

    A member of the senior management team, I maintain relationships with stakeholders, partners, members and clients. I represent the Chamber at meetings, conferences and events and undertake presentations in both English and German about the Chamber’s work. I am responsible for the market entry service, environmental consulting and project work. I also develop the Chamber’s marketing messages, brand management, PR campaigns and online strategy.

  • 5 years and 6 months, Apr 1995 - Sep 2000

    Head of Information Services / Manager, News

    German-British Chamber of Industry & Commerce

    I had responsibility for the Chamber’s client-facing service giving initial advice and information on the UK and German market to potential exporters. I undertook key account management of German companies, helping them find agents, distributors and customers in the UK. I also monitored trends in FDI in the UK and Germany through surveys of German and British subsidiaries. I also edited the Chamber’s magazine, newsletter and internet site.

  • 1 year and 11 months, Jun 1993 - Apr 1995

    Marketing Manager

    The Lords Taverners

    The Lord’s Taverners is a charity dedicated to helping underprivileged children by raising money through celebrity cricket matches. As Marketing Manager, I was responsible for design, layout and printing of publicity material, including liaison with designers and printers. I collated articles and liaised with the editor of The Long Room magazine. I also undertook press and public relations work as well as organising events (social and sporting) and meetings for The Young Lord’s Taverners.

  • 1 year and 10 months, Sep 1991 - Jun 1993

    Assistant, Sales Department

    EacBen Container Services

    EacBen operated a weekly container service from northern Europe to Singapore, Hong Kong, Korea and Japan with transhipment to other destinations in Asia. My role as Sales / Marketing Assistant involved co-ordinating design, production and distribution of international corporate material, including liaison with advertising agencies, setting sales and marketing budget allocations for agents across the globe and also editing the newsletter from the Commercial Department.

  • 1 year, Sep 1990 - Aug 1991

    Graduate Trainee

    Danzas UK Ltd

  • 6 months, Mar 1989 - Aug 1989

    Trainee

    Menzell & Co

  • 6 months, Mar 1988 - Aug 1988

    Trainee

    Ben Line Containers

Ausbildung von Ian Randall

  • European Business Studies

    Humberside University / Fachhochschule Münster

    Marketing

Sprachen

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z