Ilaria Lupone

è disponibile. ✅

Angestellt, Fremdsprachenkorrespondentin, Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

MS Office
SDL Trados Studio
Teamfähigkeit
Problemlösungskompetenz
Korrekturlesen
Übersetzung Deutsch-Italienisch
Übersetzung Englisch-Italienisch
Linguistik
Projektmanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Ilaria Lupone

  • Bis heute 10 Monate, seit Dez. 2025

    Fremdsprachenkorrespondentin

    Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte
  • Bis heute 5 Jahre und 5 Monate, seit Mai 2021

    Übersetzerin

    bmf text+ Übersetzungsmanagement
  • Bis heute 5 Jahre und 9 Monate, seit Jan. 2021

    Freiberufliche Übersetzerin

    Ilaria Lupone Translations

  • 1 Jahr und 5 Monate, Juli 2024 - Nov. 2025

    Project Manager

    KERN AG, Sprachendienste
  • 2 Jahre und 3 Monate, Apr. 2022 - Juni 2024

    Project Manager

    Transline Deutschland GmbH

  • 6 Monate, Okt. 2021 - März 2022

    Projektmanagement-Praktikantin

    medax - medizinischer Sprachendienst GmbH

Ausbildung von Ilaria Lupone

  • 2 Jahre und 5 Monate, Okt. 2018 - Feb. 2021

    Fachübersetzen

    Università degli Studi di Bari

  • 2 Jahre und 9 Monate, Nov. 2015 - Juli 2018

    Übersetzen und Dolmetschen

    Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo

Sprachen

  • Italienisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Deutsch

    C1 (Fließend)

  • Französisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z