Navigation überspringen

Ingrid June Dua Lucu

Inhaberin, Geschäftsführerin, Übersetzungsbüro Prevajanje Multilingua
Ljubljana, Slowenien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Englisch
Slowenisch
Deutsch
Lektorat
Transkription
Sprachunterricht
Eventorganisation
Mode
Hospitality Management

Werdegang

Berufserfahrung von Ingrid June Dua Lucu

  • Bis heute 4 Jahre, seit Juni 2021

    Start-up-Gründerin / Designerin

    Ingrid June Odua Dua Lucu s.p.

    Modedesign

  • Bis heute 24 Jahre, seit Juni 2001

    Geschäftsführerin

    Übersetzungsbüro Prevajanje Multilingua

    Übersetzen, Lektorieren, Transkription, Sprachunterricht, Organisation geeigneter freier Mitarbeiter, Akquisition

  • Bis heute 34 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 1990

    Übersetzerin / Hospitality Management / Organisatorin

    ATP World Tour, Europe; WTA

    Anfertigen und Übersetzen von Transcripts der internationalen Pressekonferenzen Komplette Hotelorganisation für Turnierteilnehmer und Gäste Betreuung der Spieler, Teams und Gäste vor Ort Schnittstelle und Koordination zwischen Veranstalter, Hotel und Gästen Erstellung von Pressemappen Organisation von Pressekonferenzen Betreuung von Journalisten ca. 6 Turniere pro Jahr

  • 6 Jahre und 1 Monat, Okt. 2000 - Okt. 2006

    Lektor, Fachbereich Übersetzen und Dolmetschen

    Philosophische Fakultät Universität Ljubljana, Slowenien

    Lektor, Übersetzungs- und Sprachübungen (Diplom- und Postgraduiertenstudium) für juristische Übersetzungen

  • 1 Jahr, Juli 2000 - Juni 2001

    Freiberufliche Übersetzerin, Lektorin und Sprachlehrerin

    Freiberuflerin

    Übersetzen, Lektorieren, Sprachunterricht, Akquisition

  • 4 Jahre und 9 Monate, Jan. 1995 - Sep. 1999

    Regional Account Coordinator / Account Assistant

    Ogilvy & Mather Werbeagentur GmbH

    Etatkoordinierung und-betreuung (auf internationaler Ebene) Selbständige Betreuung der Kunden im Tagesgeschäft Übersetzen Mithilfe und Unterstützung bei Kampagnenentwicklung Koordinieren und Kontrollieren der Serviceabteilungen und Creation

  • 2 Jahre und 7 Monate, Juni 1992 - Dez. 1994

    Übersetzerin / Assistentin des Namenspartners

    GLEISS LUTZ HOOTZ HIRSCH & PARTNER

    Übersetzen juristischer Dokumente und Schriftsätze Erstellen eines bürointernen Handbuchs juristischer Terminologie (E-D, D-E) Koordination internationaler Geschäftsbesprechungen Eigenständige Aktenführung

Ausbildung von Ingrid June Dua Lucu

  • 2 Monate, Juni 2021 - Juli 2021

    Summer Course in Fashion Design

    Accademia Del Lusso Milano

    Modedesign, Modezeichnen, Trendstudien, Trendbucherstellung, Moodboarderstellung, Materialstudien, Kreieren und Erstellen einer Kollektion, Farbpaletten

  • 3 Monate, März 2021 - Mai 2021

    Digital Marketing

    Digital Marketing InstituteTM

    Content Marketing, Social Media Marketing, SEO, E-Mail-Marketing, Webseitenoptimierung, Digitale Marketing Strategien, Analytics, Display- und Videomarketing

  • 4 Monate, Juni 2020 - Sep. 2020

    How to Create a Brand (Fashion Studies) - Wie kreiere ich eine Marke

    ELLE Education & Mindway® Liberal Studies

    Geschäftsmodellanalyse, Innovation, Markteinführung, Kommunikation, Kundenakquisition, Produktdesign

  • 8 Monate, Juni 2020 - Jan. 2021

    Marketing and Communications for Fashion and Luxury Brands

    ELLE Education & Complutense University of Madrid

    Geschichte der Mode, Marketing, Kommunikation, Unternehmensgründung, Presse, PR

  • 5 Jahre und 7 Monate, Sep. 1986 - März 1992

    Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Deutsch, Englisch, Französisch, Recht

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Ghanaisch

    Muttersprache

  • Slowenisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z