Inken Kiupel

Basic

Haan, Germany

Skills

Lektorat
Textkonzeption
Redaktion
Sachbuchlektorat
Belletristiklektorat
Übersetzungslektorat
Ghostwriting
Übersetzungen
einen Blick fürs große Ganze
Liebe zum Detail

Timeline

Professional experience for Inken Kiupel

  • Current 5 years and 10 months, since Mar 2016

    Lektorin

    Deutsche Forschungsgemeinschaft

  • Current 6 years and 3 months, since Oct 2015

    Freie Lektorin

    selbstständig

  • 10 years and 8 months, Feb 2005 - Sep 2015

    Senior Editor

    O'Reilly Verlag GmbH & Co. KG

  • 1 year, Feb 2004 - Jan 2005

    Junior Editor

    Galileo Press

  • 11 months, Mar 2003 - Jan 2004

    Volontärin

    O'Reilly Verlag GmbH & Co. KG

  • 1 year and 9 months, Apr 2001 - Dec 2002

    Dozentin für DaF

    Carl Duisberg Centren

  • 11 months, Aug 2001 - Jun 2002

    PR-Assistentin

    Theater der Welt

Educational background for Inken Kiupel

  • Germanistik, Französisch, Politische Wissenschaften

    Universität zu Köln

  • Deutsch als Fremdsprache

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

  • Lettres modernes

    Université Paul Valéry Montpellier III

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Spanish

    Basic

Wants

Aufträge als freie Lektorin
Kontakt zu Verlagen
Austausch mit Lektoren / Autoren / Übersetzern

Interests

Literatur
Theater
Film
Netzkultur
Crafts
Gärtnern
Wandern
Kochen

Browse over 18 million XING members