Iris Kurat

Selbstständig, traduttrice freelance, Iris Kurat
Perugia, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

traduzioni tecniche ed editoriali
localizzazione
italiano - tedesco
inglese - tedesco
tedesco - italiano

Werdegang

Berufserfahrung von Iris Kurat

  • Bis heute 12 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2014

    traduttrice freelance

    Iris Kurat

  • 2 Jahre und 5 Monate, Dez. 2011 - Apr. 2014

    traduttrice

    Globe Srl, Foligno, Italia

  • 5 Jahre und 5 Monate, Feb. 2006 - Juni 2011

    project manager

    Knapp AG, Graz, Austria

  • 2 Jahre und 11 Monate, März 2003 - Jan. 2006

    traduttrice e interprete hotline tecnica

    Knapp AG, Graz, Austria

  • 3 Jahre und 6 Monate, Sep. 1999 - Feb. 2003

    Assistente in galleria di arte contemporanea

    Christine König Galerie, Vienna, Austria

  • 3 Jahre, Sep. 1996 - Aug. 1999

    Assistente in galeria di arte contemporanea

    Christine König & Franziska Lettner Galerie, Vienna, Austria

  • 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 1994 - Juni 1996

    insegnante

    Karl-Franzens-Universität Graz, Austria

    tutorial di interpretazione (italiano-tedesco)

Ausbildung von Iris Kurat

  • Bis heute

    Übersetzungswissenschaften

    Karl-Franzens-Universität Graz

Sprachen

  • Italienisch

    C1 (Fließend)

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z