Navigation überspringen

Roberta Vaghi

Freiberufliche Übersetzerin DE /EN - IT Technische und Marketing Übersetzungen

Angestellt, Übersetzerin Translator Traduttrice DE - IT / EN -IT, Roberta Vaghi - Übersetzungen und Sprachkurse
Como, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzerin - Translator - Traduttrice
Technische Übersetzungen - Technical Translations
Deutsch - Englisch - Italienisch
Tedesco
Italiano
Inglese
Lokaliesierung
Localizzazione
Betriebsanleitungen
Manuali d'uso
Gebrauchsanweisungen
Handbücher
Fertingungsvorschriften
Werkvorschriften
Prüfvorschriften
Wartungsvorschriften
Geschäftskorrespondenz
Webseiten
Web sites
Siti web
Verträge
Marketingdokumentation
Katalogen
Brochuren
Traduzioni tecniche
Corrispondenza commerciale
Siti Web
Documentazione di marketing
Contratti
Cataloghi
Brochure
Simultaneous interpreting
Editorial
CAT tools
Translation English-German

Werdegang

Berufserfahrung von Roberta Vaghi

  • Bis heute

    Übersetzerin Translator Traduttrice DE - IT / EN -IT

    Roberta Vaghi - Übersetzungen und Sprachkurse

Ausbildung von Roberta Vaghi

  • 5 Monate, Nov. 2012 - März 2013

    Übersetzung

    Hochschule für Dolmetscher und Übersetzer SSML Varese

    Master in literarischer und technischer Übersetzung

  • 3 Jahre und 5 Monate, Nov. 1991 - März 1995

    Übersetzung DE - IT / EN- IT

    Hochschule für Dolmetscher und Übersetzer F. Casati Como

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ