Navigation überspringen

Isabel Hagedorn

Freiberuflich, Technische Übersetzerin/Redakteurin, british-korrekt
Garching, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

native speaker
Übersetzungen
Wirtschaftslektorat
doppelte Staatsangehörigkeit
Englisch
Spanisch
Zweisprachigkeit
Korrekturlesen
Englischkurse
English conversation
Sprachtraining
English courses
Lektorat
Korrektorat
Schlussredaktion
translation
Coaching
Copywriting

Werdegang

Berufserfahrung von Isabel Hagedorn

  • Bis heute 1 Jahr und 6 Monate, seit Dez. 2023

    Technische Übersetzerin/Redakteurin

    british-korrekt

  • Bis heute

    Geschäftsleitung

    british.korrekt

    Übersetzung. Lektorat. Coaching.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2022 - Nov. 2023

    Technical Writer

    ATIX AG
  • 1 Jahr und 7 Monate, März 2021 - Sep. 2022

    Admin Support

    Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik

  • 12 Jahre und 7 Monate, Aug. 2008 - Feb. 2021

    Copy Editor

    McKinsey & Company, Inc.

  • 3 Monate, Aug. 2015 - Okt. 2015

    Volunteer

    The Reader Organisation

  • 2007 - 2008

    Redakteurin, Übersetzerin, Language Coach

    Selbständig, Freiberuflerin

Ausbildung von Isabel Hagedorn

  • Universidad de Granada

  • Universität Regensburg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z