Jan Karsten

Inhaber, Verleger, CulturBooks - Verlag
Hamburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorat
Übersetzungslektorat
Redaktion
Übersetzung Englisch-Deutsch
Projektmanagement
Literaturvermittlung
Internationaler Literaturaustausch
Marktkenntnisse internationale Literatur
Book Production
E-Book-Herstellung
Beratung Digital Publishing
Übersetzung

Werdegang

Berufserfahrung von Jan Karsten

  • Current 13 years and 3 months, since Mar 2013

    Verleger

    CulturBooks - Verlag

    Seit Oktober 2013 zusammen mit Zoe Beck Betreiber von Culturbooks, dem Literaturverlag für preisgekrönte, aufregende, diverse, internationale Stimmen.

  • Current 13 years and 5 months, since Jan 2013

    Lektor, Übersetzungsredakteur

    Selbstständig

    Freiberuflicher Lektor, Übersetzungslektor, Übersetzer, Redakteur, Literaturvermittler und Projektmanager im Verlagswesen.

  • 8 years and 2 months, Nov 2010 - Dec 2018

    Mitherausgeber, Redaktion Literatur

    Culturmag

  • 5 years and 3 months, Jan 2005 - Mar 2010

    Herausgeber

    TITEL Kulturmagazin

    Nominiert für den Online-Grimme Award 2010 Bereich News/Information

Ausbildung von Jan Karsten

  • Amerikanistik, Germanistik

    Universität Hamburg

    Nordamerikanische Literatur & Kultur, Neue Deutsche Literatur, Popliteratur

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z