
Jeongwoon Veronese
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Jeongwoon Veronese
- 11 Monate, Okt. 2025 - Aug. 2026Stadt Erlangen
Werkstudentin Projektmanagement und Öffentlichkeitsarbeit
Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB) | Stadt Erlangen - Mitarbeit in der kommunalen Integrations- und Teilhabearbeit - Öffentlichkeitsarbeit zur Onlinewahl 2026 (Social Media, Website, Infomaterial) - Verwaltung der Kandidaturen, Prüfung der Wahlvoraussetzungen und Abstimmung mit der Ausländerbehörde - Pflege der Daten im Online-Wahltool - Organisation von Veranstaltungen, Erstellung von Präsentationen und Redebeiträgen - Austausch mit Kandidierenden und der internationalen Stadtgesellschaft
- 6 Jahre und 7 Monate, März 2019 - Sep. 2025free-lance translator/interpreter
Selbständige Übersetzerin (DE/EN/KOR)
Projekte (Auswahl): - Übersetzung, Überprüfung sowie Erstellen von Untertiteln für preisgekrönte Kurzfilme und Mitwirkung an der Untertitelung der TV-Show „Welcome, First Time in Korea?“ - Zusammenarbeit bei Datenlabeling und Entwicklung von Trainingsdaten für KI. - Übersetzung und Überprüfung von E-Commerce-Marketinginhalten
- 2 Jahre und 9 Monate, Apr. 2018 - Dez. 2020
Sprachlehrerin
Samsung English & The Laps Language Academy
- 3 Jahre und 1 Monat, Apr. 2014 - Apr. 2017
Stellvertretende Chefredakteurin
The Dankook Herald, Dankook Universität
Verantwortlichkeiten: - Verwaltung der Budgetplanung und -zuweisung - Leitung von Spenden-Initiativen (Fundraising) - Entwicklung und Umsetzung neuer redaktioneller Projekte - Organisation und Moderation von Meetings - Redaktion und Zusammenarbeit beim Verfassen von Artikeln auf Englisch
Ausbildung von Jeongwoon Veronese
- 5 Jahre und 6 Monate, Apr. 2021 - Sep. 2026
Politikwissenschaft und Sozioloige
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Bachelorstudium, Politikwissenschaft als Hauptfach und Soziologie als Nebenfach - Schwerpunkte: Politische Soziologie, Europäische und internationale Politik und quantitative und qualitative Datenanalyse - Bachelorarbeitstitel: „Bleiben oder Zurückkehren? Soziale Integration und Bleibeabsichten syrischer Geflüchteter in Deutschland“
- 5 Jahre und 6 Monate, März 2014 - Aug. 2019
Germanistik
Dankook University, Südkorea
Bachelorstudium mit erfolgreichem Abschluss in Germanistik - Studieninhalte (schwerpunktmäßig): Deutsche Sprache sowie Studium der deutschen und europäischen Kultur und Geschichte - Kumulativer GPA: 3,71/4,5 (Prozentuales Äquivalent : 90.97/100)
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Koreanisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Japanisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Die Jobbörse
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
