
Joanna Sanders
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Joanna Sanders
- Current 4 years and 1 month, since May 2022
Technische Redakteurin
Technical Concept GmbH
Konzeption und Erstellung von technischer Dokumentation in Schema ST4 und Adobe FrameMaker
- 2 years, Jun 2020 - May 2022
Assistentin der Technischen Redaktion
Technical Concept GmbH
- 1 year and 1 month, May 2019 - May 2020
Projektleitung & Management Lektorat
Tandem Qualitätsmanagement
Projektkoordination für die Erstellung von familienrechtlichen Gutachten Auftrags- und Terminkoordination für Mitarbeiter im Lektorat Anleitung und Betreuung von Mitarbeitern im Lektorat Aufbau und Durchführung von fachbezogenen Lehreinheiten Lektorat, Korrektorat und Textgestaltung Büroorganisation
- 6 months, Dec 2018 - May 2019
Lektorin
Tandem Qualitätsmanagement
Korrektur und Lektorat von psychologischen Sachverständigengutachten im Kindschaftsrecht Transkription und fachgerechte Aufbereitung von Audio- und Videomaterial Autorenbetreuung
Deutschsprachiges Korrektorat und Lektorat
- 1 year and 4 months, Sep 2017 - Dec 2018
Freie Übersetzerin (Polnisch)
Slavicum
- 11 months, Jun 2016 - Apr 2017
Wissenschaftliche Hilfskraft
Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Maschinenbau, Juniorprofessur PSS
wiss. Korrektorat und Lektorat (D / EN), Sprachunterricht
- 6 months, Oct 2016 - Mar 2017
Wissenschaftliche Hilfskraft
Ruhr-Universität Bochum, Sprachwissenschaftliches Institut
Tutorin im Grundkurs "Einführung in die Syntax"
- 1 year, Oct 2014 - Sep 2015
Studentische Hilfskraft
Ruhr-Universität Bochum, Sprachwissenschaftliches Institut
Tutorin in den Grundkursen "Formale Grundlagen" und "Syntax"
- 1 year, Apr 2013 - Mar 2014
Studentische Hilfskraft
Ruhr-Universität Bochum, Sprachwissenschaftliches Institut
Tutorin in den Grundkursen "Syntax" und "Formale Grundlagen"
- 3 months, Jul 2013 - Sep 2013
Office Administrator
ISI English Language School, Dublin
Administration, individuelle Kundenbetreuung, Sprachassistenz
Ausbildung von Joanna Sanders
- 2 years and 7 months, Oct 2014 - Apr 2017
Linguistik
Ruhr-Universität Bochum
Theoretische Linguistik, Syntax
- 3 years, Oct 2011 - Sep 2014
Linguistik
Ruhr-Universität Bochum
- 3 years, Oct 2011 - Sep 2014
Anglistik
Ruhr-Universität Bochum
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Polish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Russian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
