Joanna Styka
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Joanna Styka
- Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2014Scientific Games International GmbH
Human Resources Assistant
Assistenz HR Manager im Tagesgeschäft; Verwaltung der Mitarbeiter in Wien betreffend Arbeitszeit-, Urlaubs-, Abwesenheitszeitverwaltung; Monitoring der Freelancer in Wien betreffend Time Reports, Rechnungslegung und Verträge; Onboarding neuer Mitarbeiter / Freelancer; Bewerbermanagement; Implementierung von Oracle für Standorten in Wien, Ungarn, Spanien und Schweden; Teilnahme an internationalen Projekten mit Schwerpunkt auf Spanien, Schweden, Deutschland und die Türkei
- 1 Jahr und 4 Monate, Juni 2013 - Sep. 2014
Übersetzerin / PR
Latinidade Kulturforum
Public Relations; Erstellung und Bearbeitung von Werbeprojekten; Vorbereitung von Events; Übersetzen Deutsch-Spanisch & Spanisch - Deutsch
- 2 Jahre und 2 Monate, Juli 2012 - Aug. 2014
Stellvertreterin der Geschäftsführung mit Schwerpunkt Personalmanagement
Le Troquet
Mitarbeiterführung und -training; Erstellung und Koordination der Dienstpläne; Administrative Tätigkeit: Arbeitszeiterfassung, wöchentliches Inventar; Vorbereitungsarbeiten für die Buchhaltung; Korrespondenzführung und Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern in Deutsch und Englisch
- 1 Jahr und 7 Monate, Aug. 2008 - Feb. 2010
Catering Coordinator
Restaurant Chic, Madrid
Erstellung von Abrechnungen; Terminkoordination; Kundenbetreuung; Neukundenakquise; Übersetzen vom Spanischen ins Deutsche und Englische und vice versa
Übersetzerin
u.a. UBIMET GmbH; Großsportevents Ironman 70.3
UBIMET GmbH: Übersetzen aller Texte in der Wetterapp MORECAST sowie Übersetzen der Werbekampagnen für Google und Facebook Großsportevents Ironman 70.3: Sprachliche und terminologische Bearbeitung der Verträge, Presseaussendungen und Websitetexte in Deutsch, Englisch und Italienisch
Ausbildung von Joanna Styka
- 4 Monate, Nov. 2015 - Feb. 2016
Human resource management
WIFI Wien
HR Generalist
- 3 Jahre und 2 Monate, März 2010 - Apr. 2013
Translationswissenschaft
Universität Wien
Fachübersetzen: Polnisch, Deutsch, Spanisch
- 5 Monate, Okt. 2007 - Feb. 2008
Germanistik und Spanische Philologie
Freie Universität Berlin
Deutsch und Spanisch auf Lehramt Studium im Rahmen des Programms Socrates/ Erasmus
- 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 2005 - Juli 2008
Germanistik und Spanische Philologie, Lehramt
Pädagogische Universität Krakau
Deutsch und Spanisch auf Lehramt
Sprachen
Polnisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Italienisch
Gut
Russisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.