Joanna Styka
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Joanna Styka
Assistenz HR Manager im Tagesgeschäft; Verwaltung der Mitarbeiter in Wien betreffend Arbeitszeit-, Urlaubs-, Abwesenheitszeitverwaltung; Monitoring der Freelancer in Wien betreffend Time Reports, Rechnungslegung und Verträge; Onboarding neuer Mitarbeiter / Freelancer; Bewerbermanagement; Implementierung von Oracle für Standorten in Wien, Ungarn, Spanien und Schweden; Teilnahme an internationalen Projekten mit Schwerpunkt auf Spanien, Schweden, Deutschland und die Türkei
- 1 Jahr und 4 Monate, Juni 2013 - Sep. 2014
Übersetzerin / PR
Latinidade Kulturforum
Public Relations; Erstellung und Bearbeitung von Werbeprojekten; Vorbereitung von Events; Übersetzen Deutsch-Spanisch & Spanisch - Deutsch
- 2 Jahre und 2 Monate, Juli 2012 - Aug. 2014
Stellvertreterin der Geschäftsführung mit Schwerpunkt Personalmanagement
Le Troquet
Mitarbeiterführung und -training; Erstellung und Koordination der Dienstpläne; Administrative Tätigkeit: Arbeitszeiterfassung, wöchentliches Inventar; Vorbereitungsarbeiten für die Buchhaltung; Korrespondenzführung und Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern in Deutsch und Englisch
- 1 Jahr und 7 Monate, Aug. 2008 - Feb. 2010
Catering Coordinator
Restaurant Chic, Madrid
Erstellung von Abrechnungen; Terminkoordination; Kundenbetreuung; Neukundenakquise; Übersetzen vom Spanischen ins Deutsche und Englische und vice versa
Übersetzerin
u.a. UBIMET GmbH; Großsportevents Ironman 70.3
UBIMET GmbH: Übersetzen aller Texte in der Wetterapp MORECAST sowie Übersetzen der Werbekampagnen für Google und Facebook Großsportevents Ironman 70.3: Sprachliche und terminologische Bearbeitung der Verträge, Presseaussendungen und Websitetexte in Deutsch, Englisch und Italienisch
Ausbildung von Joanna Styka
- 4 Monate, Nov. 2015 - Feb. 2016
Human resource management
WIFI Wien
HR Generalist
- 3 Jahre und 2 Monate, März 2010 - Apr. 2013
Translationswissenschaft
Universität Wien
Fachübersetzen: Polnisch, Deutsch, Spanisch
- 5 Monate, Okt. 2007 - Feb. 2008
Germanistik und Spanische Philologie
Freie Universität Berlin
Deutsch und Spanisch auf Lehramt Studium im Rahmen des Programms Socrates/ Erasmus
- 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 2005 - Juli 2008
Germanistik und Spanische Philologie, Lehramt
Pädagogische Universität Krakau
Deutsch und Spanisch auf Lehramt
Sprachen
Polnisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Italienisch
Gut
Russisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.