Navigation überspringen

Dr. Joern Diederichs

Selbstständig, Dolmetscher / Übersetzer / Proofreader --- Deutsch - Englisch - Spanisch, Dr. Diederichs
Alcobendas (Madrid), Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Verhandlungssicheres Englisch + Spanisch
Wohnsitz in Madrid
Projekte
Spanien
Madrid

Werdegang

Berufserfahrung von Joern Diederichs

  • Bis heute 11 Jahre, seit Juli 2014

    Real Estate Consultant

    Engel & Völkers Madrid, Spanien

  • Bis heute 32 Jahre und 2 Monate, seit Mai 1993

    Dolmetscher / Übersetzer / Proofreader --- Deutsch - Englisch - Spanisch

    Dr. Diederichs

  • 1 Jahr und 1 Monat, Mai 2013 - Mai 2014

    Vertriebsleiter (Director Comercial)

    Narva Lighting Ibérica (Madrid, Spanien)

    Verkauf und Marketing von Lichtlösungen in Spanien; Aufbau und Führung Vertreternetz in Spanien; Einführung Produkte in Grosshandel, Projekte und OEM; Kommunikation, Reporting und Abstimmung mit Mutterhaus in Deutschland

  • 8 Jahre und 6 Monate, Okt. 2004 - März 2013

    Vertriebsleiter (Director Comercial)

    Megaman Eléctrica / Gedilsa (Madrid, Spanien)

    Vermarktung auf der Iberischen Halbinsel von Artikeln des Beleuchtungssektors; Schwerpunkte: Energiesparlösungen mit Leds und Kompaktleuchtstofflampen der Firma Megaman; Weitere Vertretungen (zeitweilig): Mackwell, Nedap, BLV, Panasonic. Personal- und Zielverantwortung für Innen- und Aussendienst (16 Repräsentanten); Kommissarisch zuständig für technischen Kundendienst; Neuausrichtung des Vertriebs auf spanischen Elektrogrosshandel, Projektgeschäft und Fabrikanten

  • 2 Jahre und 9 Monate, Jan. 2002 - Sep. 2004

    Exportleiter

    nobilé AG (Frankfurt)

    Verkauf von Betriebsgeräten, Leuchten und Leds in über 30 Länder; Hauptmärkte Russland, Schweiz, Neuseeland, Finnland; Betreuung Bestandskunden und Akquise Neukunden

  • 4 Jahre und 2 Monate, Nov. 1997 - Dez. 2001

    Area Sales Manager

    BLV Licht- und Vakuumtechnik GmbH (Steinhöring b. München)

    Vertrieb von hochtechnischen Lampen; Vertriebsgebiete: Süd-, Südost-, Osteuropa; Ausbau bestehender und Aufbau neuer Kundenstrukturen

  • 3 Jahre und 2 Monate, Okt. 1994 - Nov. 1997

    Vertriebsleiter Niederlassung München

    IHS Industrie- und Handelsschutz GmbH (München)

Ausbildung von Joern Diederichs

  • Bis heute

    Albion College (Albion, Michigan, USA)

  • Bis heute

    Universidad Complutense (Madrid, Spanien)

  • Bis heute

    Dr. phil. (Universität Freiburg)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    -

  • Französisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z