Karolina Brach
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Karolina Brach
- Current
Business Analyst
Sabre
- 2 years and 5 months, Aug 2013 - Dec 2015
Business Analyst
Sabre Airline Solutions
- 2 years and 1 month, Jul 2011 - Jul 2013
Senior Language Translator
Sabre Travel Network
- End-to-end management of translation projects (from reception of translation requests, quotation, task assignment, quality control, to final delivery). - Support to internal translators (supervising workflow, proofreading, providing feedback, training and translation software troubleshooting). - Creation and maintenance of product specific terminology glossaries, translation memories and language style guides. - Translation and review of company's documentation.
- 2 years and 4 months, Mar 2009 - Jun 2011
Language Translation Contributor
Sabre Travel Network
Translation and review of company's software products and other marketing, technical and product documentation.
Ausbildung von Karolina Brach
- 1 year and 1 month, Oct 2011 - Oct 2012
Air Traffic Management
Polish Air Force Academy
- 5 years, Oct 2001 - Sep 2006
Linguistics
Jagiellonian University, Krakow
Sprachen
Italian
C1 (Fließend)
Polish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
German
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.