Karolina Wachowicz
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Karolina Wachowicz
- Bis heute 10 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2015
Übersetzerin & Dolmetscherin
Freelancer // Freiberuflerin
* Sommerakademie Montessori, Krakau (Juni 2015) * Deutsch-polnische Jugendbildungsreise nach Kattowitz, Auschwitz, Krakau und Zakopane (Juli 2015)
- 3 Monate, Okt. 2014 - Dez. 2014
Werbepause
Berufliche Auszeit
- 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2013 - Sep. 2014
Gruppenleiterin
MediaCom Agentur für Media-Beratung GmbH
* Strategische Kommunikationsplanung sowie Kundenberatung und -führung unter Einbezug aller klassischen und digitalen Kommunikationskanäle (TV, Print, Radio, Plakat, Online, Social Media) * Entwicklung, Kontrolle und Präsentation von Kommunikationsanalysen und anschließende Ableitung von strategischen Empfehlungen * Fachliche Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitern
- 2 Jahre und 1 Monat, Juli 2011 - Juli 2013
Mediaberaterin; Supervisor
MediaCom Agentur für Media-Beratung GmbH
* Strategische Kommunikationsberatung des Kunden * Erstellung, Kontrolle und Präsentation von Kommunikationsanalysen und Ableitung von entsprechenden Strategien * Entwicklung von Zielgruppen-, Markt- und Mediaanalysen * Führung von 3 Mitarbeitern
- 9 Monate, Okt. 2010 - Juni 2011
Communications Manager
Procter & Gamble DS Polska Sp. z o.o., Warschau
Leitung der strategischen Kommunikationsplanung als Schnittstelle zwischen Brand Management und externen Agenturen
- 3 Jahre, Okt. 2007 - Sep. 2010
Junior Mediaplaner; Mediaplaner
MediaCom Warszawa Sp. z o.o., Warschau
* Entwicklung und Präsentation von Kommunikationsanalysen mit anschließender Ableitung von Handlungsempfehlungen * Entwicklung und Optimierung der Kommunikationsstrategie unter Berücksichtigung des Marketingplans, des Budgets und der Zielgruppen * Erstellung von Zielgruppen-, Markt- und Wettbewerbsanalysen * Erstellung monatlicher Reports * Einarbeitung und Betreuung von Trainees
Ausbildung von Karolina Wachowicz
- 9 Monate, Okt. 2016 - Juni 2017
European Masters in Conference Interpreting
Universität Warschau
Konferenzdolmetschen PL<>EN und ES>PL
- 2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2015 - Dez. 2017
Angewandte Linguistik
Universität Warschau
Konferenzdolmetschen PL<>DE und PL<>EN; Lehramt (DaF und Englisch)
- 1 Monat, Aug. 2015 - Aug. 2015
Internationale Sommerschule Germersheim
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Übersetzen / Einführung ins Dolmetschen
- 10 Monate, Okt. 2006 - Juli 2007
Medienforschung / Medienpraxis am Institut für Kommunikationswissenschaft
Technische Universität Dresden
Schwerpunkt: Medien- und Meinungsforschung, Ergänzungsbereich: Soziologie
- 10 Monate, Okt. 2004 - Juli 2005
Socrates/Erasmus-Stipendium
Universität des Saarlandes, Saarbrücken
- 5 Jahre und 1 Monat, Okt. 2001 - Okt. 2006
Philologisches und kulturwissenschaftliches Studium Westeuropas
Universität Warschau
Philologien: Anglistik, Iberistik (Spanisch), Germanistik; Schwerpunkt: Kulturwissenschaft – Sprachwissenschaft
Sprachen
Polnisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.