Kati Helbing

Angestellt, Teamleiterin Dokumentenmanagementsystem, GDMcom GmbH
Leipzig, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erstellung von Technischen Dokumentationen
Dokumentenverwaltung
Dokumentenmanagement
Optimierung von Technischer Dokumentationen
Zielgruppengerechte Textproduktion
Schulungsunterlagen
Rechtsquellenrecherche
Proofreading
Illustrated Parts List (IPL)
Component Maintenance Manual (CMM)
Umgang mit Redaktionssystemen
Content-Management-System
Übersetzungsmanagement
Terminologiemanagement
Projektleitung
Microsoft Office
Adobe Creative Suite
Adobe Technical Communication Suite
SDL Trados
Lotus Notes
Kategorisierung
Archivierung
strukturierte Arbeitsweise
abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
hohes Qualitätsverständnis
hohes Engagement
Einsatzbereitschaft
Geographisches Informationssystem (GIS)
SAP
Kommunikation
Qualitätsmanagement
Teamleitung
Führung
Qualitätskontrolle
Datenbank
Führungserfahrung
Personalführung
Fachkompetenz

Werdegang

Berufserfahrung von Kati Helbing

  • Current 2 years and 2 months, since Apr 2024

    Teamleiterin Dokumentenmanagementsystem

    GDMcom GmbH

    - disziplinarische und fachliche Führung der zugeordneten Mitarbeiter - Planung, Steuerung und Optimierung von Prozessen - Qualitätssicherung von Rohrleitungs- und Anlagendokumenten

  • 8 years and 11 months, May 2015 - Mar 2024

    Mitarbeiterin Dokumentenmanagementsystem

    GDMcom GmbH

    • Hauptverantwortliche für die Kategorisierung / Archivierung von technischen Unterlagen • Führung eines umfassenden Archivsystems • Beachten von erforderlichen Gesetzen, Richtlinien und Normen – im Gasbereich • Durchführung von Recherchen in Datenbanken und technischen Dokumenten • Unterstützung im Dokumentenmanagement und dem Berichtswesen • Klassifizierung/Erfassung von technischen Dokumentationen (im SAP)

  • 3 years and 9 months, Aug 2011 - Apr 2015

    Technischer Redakteur / Projektleitung

    MAXKON Engineering GmbH

    • Techn. Doku nach DIN EN 82079, ANSI z535, VDI4500, GHS, ProdHaftG/ Urheber- und Fotorecht • Erstellen von multilingualen Softwaredokumentationen, Wartungs- und Inspektionsanleitungen, Montageanleitungen und Benutzerdokumentation

  • 1 year and 4 months, Apr 2010 - Jul 2011

    Technischer Redakteur / Assistenz der Geschäftsleitung

    Industrieservice Bromberger / Ingenieurbüro für Arbeitssicherheit

    • Kundenakquise / Kundenbetreuung • Büroorganisation • Redaktionelle Betreuung bestehender Website • Erstellen von Schulungsunterlagen/Präsentationen • Erstellen von Werbeträgern (Plakate, Flyer,Broschüren) • Erstellen von Sicherheits- und Warnhinweisen nach ANSI z535, GHS

  • 4 months, Jun 2008 - Sep 2008

    Diplomand Technische Dokumentation

    FH Merseburg

    Erstellung eines Lernmaterials für die Elektromagnetische Verträglichkeit im Bereich der Gerätetechnik (zur Veröffentlichung an der FH Merseburg)

  • 5 months, Aug 2007 - Dec 2007

    Technischer Redakteur

    Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

    Erstellung von Technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Anwenderdokumentationen verschiedener Porsche Modelle, Arbeiten mit dem firmeninternen CMS

  • 5 months, Sep 2006 - Jan 2007

    Technischer Redakteur

    Akkutel Computer- und Internetservice

    Optimierung von Firmenwebsites, Erstellung eines Benutzerhandbuches für das firmeneigene CMS

Ausbildung von Kati Helbing

  • 7 months, Oct 2008 - Apr 2009

    Technische Redaktion und Wissenskommunikation

    FH Merseburg

  • 4 years and 1 month, Oct 2004 - Oct 2008

    Kommunikation und Technische Dokumentation

    HS Merseburg

    Elektrotechnik

  • 2003 - 2004

    Wirtschaft

    Fachoberschule Merseburg

  • 1996 - 1999

    Handel

    Ausbildung zur Kauffrau im Einzelhandel

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z