Letícia Fernanda Lima

ist offen für Projekte. 🔎

Freiberuflich, Linguistic Specialist, DeepL SE
Abschluss: Bachelor of Arts (B.A.) Kommunikationswissenschaften und Journalismus, Universidade Federal de Pernambuco
Augsburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Marketing
Kommunikationsfähigkeit
Portugiesisch
Localization and Translation
Digital Content Creation
Digital strategy
CMS
Wordpress
HubSpot
Content Marketing
Adobe Creative Suite
Creative Writing
Writing
Search Engine Optimization (SEO)
B2B
B2B Communication
B2B-Marketing
B2C-Marketing
Teamfähigkeit
Zuverlässigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Letícia Fernanda Lima

  • Bis heute 1 Jahr und 2 Monate, seit Juni 2024

    Linguistic Specialist

    DeepL SE

    - Lektorat und Korrekturlesen von Inhalten, die von Schreibmodellen des maschinellen Lernens (ML) generiert wurden, um sprachliche Qualität, Tonfall, Stil und Kontextanpassung sicherzustellen; - Beitrag zur Entwicklung von LLM-Textstiltransfer, Schreib- und Editierfähigkeiten in brasilianischem Portugiesisch; - Durchführung von Datenkommentaren in einer speziellen Schnittstelle zur Unterstützung der iterativen Verbesserung des ML-Schreibsystems. - Einführung der Funktionen DeepL Write und DeepL Clarify.

  • Bis heute 1 Jahr und 7 Monate, seit Jan. 2024

    Content Writer

    Blaze

    - Erstellung von SEO-gesteuerten Marketing-Inhalten über Online-Spiele in Englisch und brasilianischem Portugiesisch, mit Schwerpunkt auf Nutzergewinnung und -bindung; - Verfassen von Spielbeschreibungen, die für den organischen Verkehr optimiert sind, unter Einhaltung der rechtlichen Richtlinien im brasilianischen iGaming-Sektor; - Nutzung von Erkenntnissen aus der Wettbewerbsforschung und von Trends, um gezielte, fehlerfreie Inhalte zu erstellen.

  • 1 Jahr und 7 Monate, Nov. 2022 - Mai 2024

    Content Writer

    Hybrid Interaction

    - Identifizierung von Benutzergruppen und Erstellung von User Journeys, Automatisierung von Abläufen für E-Mails und Pop-ups mithilfe von Tools wie Brevo und Solitics; - Erstellung von Vorlagen mit HTML und CSS für E-Mail-Marketing- und Pop-up-Kampagnen; - Verwalten von CRM-Kampagnen, Optimieren des Messagings, Erhöhen der Konversionsraten; - Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten auf Englisch, Deutsch und brasilianisches Portugiesisch für iGaming-Unternehmen.

  • 1 Jahr und 5 Monate, März 2021 - Juli 2022

    Senior Content Writer

    TudoCelular

    - Kuratierte und erstellte Inhalte mit Schwerpunkt auf Technologie und Wissenschaft für Technik- und Spielefans, die innerhalb von 48 Stunden mehr als 20.000 Aufrufe erzielten; - Produktion von On-Demand-Inhalten durch die Teilnahme an internationalen Tech-Events und die Beschaffung relevanter Medien; - Nutzung von SEO Best Practices und Google Trends zur Optimierung der Artikelstruktur und Maximierung der Reichweite.

  • 3 Jahre und 3 Monate, Nov. 2017 - Jan. 2021

    Kommunikationsassistentin

    Fade-UFPE

    - Entwicklung und Umsetzung von Strategien für soziale Medien auf Facebook, Instagram, WhatsApp, LinkedIn und der Unternehmenswebsite; - Steigerung der Online-Präsenz des Unternehmens um über 2.000 organische Follower in zwei Trimestern; - Beantwortung von öffentlichen Anfragen über soziale Medien und E-Mail (Kommentare, DMs und E-Mails). - Verwaltung von Website-Aktualisierungen mit WordPress, HTML und CSS, Anwendung von SEO-Strategien zur Optimierung.

Ausbildung von Letícia Fernanda Lima

  • 4 Jahre und 9 Monate, März 2016 - Nov. 2020

    Bachelor of Arts (B.A.) Kommunikationswissenschaften und Journalismus

    Universidade Federal de Pernambuco

    Dieses Diplom wurde von der KMK als vergleichbar mit einem deutschen Abschluss zertifiziert.

Sprachen

  • Portugiesisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Gut

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z