Liane Herrmann
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Liane Herrmann
- 7 Jahre und 10 Monate, Okt. 2002 - Juli 2010
Technical Writer
Dialogic
- Erstellung und Pflege von deutsch-, englisch- und spanischsprachiger Print- und Online-Dokumentation (PDF, Windows Help, HTML, XML, CHM) für Hard- und Softwareprodukte. - Entwicklung neuer Dokumentationskonzepte und Dokumentationsstandards - Software-Evaluierung und Einführung neuer Redaktionstools - Pflege der unternehmensweiten Dokumentations-Internetseite - Übersetzungen DE-EN, DE-ES
Ausbildung von Liane Herrmann
- 4 Jahre und 10 Monate, Okt. 1995 - Juli 2000
Fachkommunikation
Hochschule Magdeburg
- Erstellung von Übersetzungen aus Wirtschaft und Technik - Deutsch, Englisch, Spanisch - Einführung in die Arbeit mit Translation-Memory-Systemen - Computerpublishing
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Gut
Spanisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.