Skip navigation

Liliane Elspass

Kommunikation, Texten, Übersetzen

Selbstständig, PR-Beraterin, Texterin, Übersetzerin, Communications Circle
Winterthur, Switzerland

Skills

Unternehmenskommunikation
Corporate Publishing
Redaktion
Beratung
Corporate Branding
Pressearbeit
Marketing-Kommunikation
Corporate Responsibility
Corporate Volunteering
Shared Value Thinking
Kommunikations-Controlling
Lektorat von Texten
Korrektorat von Texten
Konzeption
Ghostwriting
Social Media
Medien
Storytelling
Planung
Umsetzung
Interne Kommunikation
Interkulturelle Kommunikation
Change Communication
Projektmanagement
Copywriting
Medienarbeit
Übersetzung
Verantwortungsbewusstsein
Selbstständigkeit

Timeline

Professional experience for Liliane Elspass

  • Current 4 years and 11 months, since Feb 2020

    PR-Beraterin, Texterin, Übersetzerin

    Communications Circle

  • 8 months, Jun 2021 - Jan 2022

    Senior Director Communications

    FFI Ventures

  • 1 year, Mar 2020 - Feb 2021

    Head of Communications

    Biotronik AG, Bülach

  • 9 years and 11 months, Mar 2010 - Jan 2020

    Assoc. Director Communications / Communications Lead

    MSD Merck Sharp & Dohme AG

    Kommunikationsexpertin. Setzt ihr Fachwissen zielgerichtet ein. Gewährleistet einen koordinierten Ansatz. Verantwortet die Interne Kommunikation. Realisierte eine höhere Medienpräsenz. Leitete das Social-Media-Projekt, einschließlich des Lenkungsausschusses. Baute den Bereich Corporate Publishing auf. Leistete Beratung und Planung relevanter Produkteinführungen: Infektiologie, Immun-Onkologie und Impfstoffe. Wurde für ihren starken Beitrag, ihre Professionalität und Umsicht ausgezeichnet.

  • 3 years and 4 months, Nov 2006 - Feb 2010

    Communications & Public Affairs Manager

    MSD Merck Sharp & Dohme AG

    Strategisches Kommunikationsmanagement. Projektleitung der Change Communications während Restrukturierungs- und Fusionsphase mit Schering-Plough. Bindeglied zur Konzernkommunikation. Redaktion von Medienmitteilungen, Reden und Fachartikeln. Chefredakteurin der Mitarbeiterzeitung; Leitung des Redaktionsteams. Konzeption und Realisation zur Einführung und Etablierung innovativer Therapien (Herz-Kreislauf, Osteoporose, Diabetes, HIV/AIDS). Kontakte zu Verlagen und Redaktion therapiebezogener Beiträge.

  • 7 years and 10 months, Jan 1999 - Oct 2006

    PR Manager International & Team Leader

    La Prairie Group AG

    Verantwortlich für Kommunikationsstrategie am Hauptsitz des Unternehmens. Corporate & Brand PR, Beratung und Management der lokalen Vertriebsgesellschaften. Verantwortlich für die Medienarbeit in Deutschland und der Schweiz mit Organisation von Medienanlässen in Europa für die internationale Fachpresse und Beauty-Journalisten der Publikumsmedien. Unternehmenskommunikation am Hauptsitz der Gruppe inkl. Krisen-Kommunikation. Chefredakteurin des internationalen internen Magazins der La Prairie Group.

  • 1 year and 9 months, Apr 1997 - Dec 1998

    Public Relations Manager

    La Prairie Group AG

    Marken- und Produktkommunikation, Interne Kommunikation, Medienarbeit für die Schweiz, Planung und Umsetzung zahlreicher Medienanlässen für Produktlancierungen und Fachmedien-Schulungen, Co-Editor für das internationale interne Magazin der La Prairie Group. Unterstützung des PR-Managers International.

Educational background for Liliane Elspass

  • 1 year and 3 months, Nov 2019 - Jan 2021

    Knowledge Network Management

    Institut für Kommunikation und Führung ikf

    Das Web 2.0 hat die Art und Weise, wie Organisationen arbeiten, verändert. Das Zertifikatsprogramm vereint Theorien, Konzepte und Beispiele von Wissensnetzwerken. Diese sind hybrid, heterogen und verbinden verschiedene Akteure, um Wissen zu schaffen, zu teilen und komplexe Probleme zu lösen.

  • 4 months, Jan 2017 - Apr 2017

    Leadership

    Zurich University of Applied Sciences (ZHAW)

    Führung & Performance, Beziehungsmanagement, Auftrittskompetenz

  • 11 months, Feb 2014 - Dec 2014

    Weiterbildung für Politik

    HSG Universität St. Gallen

    Wirtschaft, Leadership, Kommunikation

  • 2 months, Jul 2012 - Aug 2012

    International Communications

    Columbia University New York

    Strategic Corporate Communications

  • 2001 - 2003

    PR-Beratung

    Schweizerisches Public Relations Institut

    Politologie/Soziologie - Volks-/Betriebswirtschaftlehre - Rechtkunde - Kommunikationslehre/-psychologie - Publizistik - Unternehmens-kommunikation von A-Z - PR-Management/Organisationslehre

  • 1986 - 1989

    Übersetzungen

    Schweizerisches PR Institut, Schule für angewandte Linguistik

    Sprach- und Literaturwissenschaft, Komparatistik, literarische Rhetorik

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 22 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members