Linda Schroden

Angestellt, Redaktionsassistentin, Medienhaus Bauer GmbH & Co. KG

Dorsten, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Berufserfahrung in der Kundenbetreuung und Auftrag
Fachkenntnisse über deutsch-niederländische Austau
interkulturelle Kompetenzen
Kenntnisse der niederländischen Sprache in Wort un
Erfahrung durch Mitarbeit an einem grenzüberschrei
Flexibilität und Motivation
Projektmanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Linda Schroden

  • Bis heute 2 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2022

    Redaktionsassistentin

    Medienhaus Bauer GmbH & Co. KG
  • 5 Jahre und 1 Monat, März 2017 - März 2022

    Filialleiterin

    KERN AG, Sprachendienste

    Leitung der Filiale Essen und Koordination von Übersetzungs-, Dolmetsch- und Sprachschulaufträgen (Kundenbetreuung, Auftragsbearbeitung).

  • 5 Jahre und 5 Monate, Okt. 2011 - Feb. 2017

    Projektmanagerin

    KERN AG, Sprachendienste

    Koordination von Übersetzungs-, Dolmetsch- und Sprachschulaufträgen (Kundenbetreuung, Auftragsbearbeitung)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2010 - Okt. 2011

    Freie Mitarbeiterin bei dem Projekt GrensWerte

    EUREGIO

    Verwaltung der Facebook- und Twitterseiten des Kulturprojektes GrensWerte, Verwaltung der Homepage von GrensWerte, Übersetzen von niederländischen und deutschen Texten

  • 3 Monate, Juli 2010 - Sep. 2010

    Mitarbeiterin bei dem Kulturprojekt GrensWerte

    EUREGIO

    Mitarbeit an dem grenzüberschreitenden Kulturprojekt GrensWerte, Erstellen von Verträgen mit Künstlern, Begleiten des Projektes, Vorbereitung der Lenkungsgruppensitzung und Startveranstaltung von GrensWerte, Übersetzen von niederländischen und deutschen Texten, Kommunikation mit niederländischen und deutschen Künstlern, Verwaltung der Facebook- und Twitterseite...

  • 3 Monate, Juli 2008 - Sep. 2008

    Praktikantin

    Credits Media B.V.

    - Übersetzen von niederländischen Texten in die deutsche Sprache und umgekehrt - Marketingarbeiten - Artikel für die deutschen Magazine selbständig verfassen (Interview, Rezensionen, Artikel)

Ausbildung von Linda Schroden

  • 11 Monate, Okt. 2010 - Aug. 2011

    Niederlande-Deutschland-Studien

    Westfälische Wilhelms-Universität Münster

  • 11 Monate, Sep. 2009 - Juli 2010

    Niederlande-Deutschland-Studien

    Radboud Universiteit Nijmegen

  • 6 Monate, Feb. 2008 - Juli 2008

    Niederlande-Deutschland-Studien / Niederlandistik

    Radboud Universiteit Nijmegen

    Studienaufenthalt als Erasmusstudentin

  • 2 Jahre und 11 Monate, Okt. 2006 - Aug. 2009

    Niederlande-Deutschland-Studien / Niederlandistik

    Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Niederländisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

deutsch-niederländische Beziehungen
die niederländische Sprache und Kultur
die Niederlande allgemein
Interkulturalität
Reisen
Unternehmungen mit Familie und Freunden
ExtraSchicht: die Nacht der Industriekultur
Lesen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z