Lisa Bruschi
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Lisa Bruschi
E-Commerce Übersetzerin (von Deutsch ins Italienisch)
- 4 months, Dec 2013 - Mar 2014
Praktikantin
Westf. Wilhelms Universität Münster
Wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl Prof. Reiner Schulze (Rechtswissenschaftliche Fakultät)
- 3 months, Aug 2010 - Oct 2010
Praktikantin
„C.E.T Srl“ Centro Europeo di Traduzioni, Modena (Italien)
Übersetzung von fachspezifischen, wissenschaftlichen und rechtlichen Texten (Englisch – Italienisch und Deutsch – Italienisch) und Archivierung von Dokumenten
Ausbildung von Lisa Bruschi
- 3 years and 4 months, Sep 2011 - Dec 2014
Interkulturelle Kommunikation
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
Entwicklung von fortschrittlicher Kompetenzen der ausgewählten Fremdsprachen (Englisch und Deutsch); Analyse der internationalen Organisationen und deren Betrieb, Wirtschaft und Management internationaler Unternehmen sowie ihre Marketing-Strategien und Organisation
- 3 years and 6 months, Sep 2007 - Feb 2011
Fremdsprache
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
Sprachwissenschaft, Literatur, Kultur und Übersetzungswissenschaft der zwei ausgewählten Fremdsprachen (English und Deutsch); Einführungskurse in Rechts- und Wirtschaftwissenschaft; Unterrichten mit Muttersprachlern von Deutsch und Englisch
Sprachen
German
C1 (Fließend)
Italian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.