Margit Fischer-Michely

Angestellt, Technical Communicator, Orica Europe
Troisdorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technisches Verständis
Verständliche Darstellung komplexer Sachverhalte
Technische Dokumentation
Dokumentation
große Erfahrung mit Microsoft Office Tools
docuglobe
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Acrobat Professional
Erfahrungen bei Kundenschulungen

Werdegang

Berufserfahrung von Margit Fischer-Michely

  • Bis heute 12 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2012

    Technical Communicator

    Orica Europe

    Technische Dokumentation, Bedienungsanleitungen für elektrische Zündsysteme, Electronic Blasting Systems / Entwickeln von Vorlagen für die Dokumentation, Entwickeln von Guidelines, Redaktionsleitfaden, Terminologie

  • 5 Jahre und 5 Monate, Juni 2007 - Okt. 2012

    Technischer Redakteur

    euroscript Services GmbH

    Technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, Softwaredokumentation, Bedienungsanleitung, Übersetzungshandling, Koordination mit Aufträgen, Erstellung von Schulungsunterlagen // TEKOM Dokupreis 2011: Autor der Bedienungsanleitung "Analyse der Abweichungen an den Flanken von Stirnrädern" für Klingelnberg // TEKOM Dokupreis 2012: Autor der Betriebsanleitung "Verzahlungsmesszentrum P 65" für Klingelnberg // Kundenkreis: Softwareentwicklung, Maschinenbau

  • 8 Jahre und 9 Monate, Sep. 1998 - Mai 2007

    Technischer Redakteur

    Technisches Büro Hilgers

    „Mikroskopische Bildaufnahme und Dokumentation“, Programmieren der Internet-Präsentation (www.hilgers.com) Software-Dokumentation und technische Dokumentation, Handbücher und Informationsbroschüren mit Corporate Identity, System-Tests, Kundenanpassungen, Anwender-Unterstützung, Alle Tätigkeiten in Deutsch und Englisch, Kundenkreis: Pathologen, Kriminalisten, Gutachter, Qualitätskontrolle, Bergbauforschung

  • 14 Jahre und 2 Monate, Juli 1984 - Aug. 1998

    Entwicklung von Anwendungssoftware

    mmc Computer GmbH, Bad Honnef

    Programmierung von Warenwirtschafts-Systemen für den Einzelhandel, Programmieren von Finanzbuchhaltung und Gehaltsabrechnung, Vorführungen, Kundenbetreuung, Schulung, Service, Erstellen der Programmvorgaben, Koordinierung der Entwicklung, Tests der Gesamtsysteme, Anfertigen der Software-Dokumentation und Anwender-Handbücher Kundenkreis: Einzelhandel, Großhandel

Ausbildung von Margit Fischer-Michely

  • 5 Jahre und 9 Monate, Okt. 1978 - Juni 1984

    Physik

    Universität Bonn

    Thema der Arbeit: „Die Korrektur der Abbildungsfehler des optischen Systems des UA5-Streamerkammer-Detektors“. 3 Monate Aufenthalt in Genf, CERN, Europäische Zentrale für Nuklearphysik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z