Marian Adam

Specializuji se na pozice v rámci automotive a strojírenského odvětví. Spolupracuji se společnostmi, které dlouhodobě expandují, a proto hledají talentované odborníky různých specializací. Rád si s Vámi o jednotlivých možnostech nezávazně pohovořím. V případě zájmu o diskuzi ohledně otevřených pracovních pozic, můžete mě kontaktovat na níže uvedeném telefonním čísle nebo emailu. +420 705 009 735 marian.adam@toptalent.cz

Coordination of incoming translation projects Communication with clients - identification of customers’ needs; pricing; delivery of completed translation projects Communication with translators – assignment of tasks and instructions, reception of completed projects Quality control of completed translations Administrative tasks within the internal project management system

Specialising in the field of Quality Assurance within Pharmaceutical/Biotechnology and Medical Devices sectors with a focus on the Czech and Slovak markets.

Mapping and analyzing the sales processes for the purpose of assessment by the Quality Control Department (candidate calls, client calls, negotiation, etc.) Establishment and implementation of the new procedures within Quality Control Department Training, mentoring and leading the team of 10+ people Assessment of the quality of the consultants’ calls benchmarking the performance against the company and conventional standards

Translation of Texts within the areas: - User Manuals (Electronic Devices) - Technical Texts for various Industries (Agriculture, Construction, Energy Industry, etc.) - Financial - Sociology of Religions - Business Correspondence - Biology - Gastronomy - Economy - Legal Texts (Contracts) Language Pairs: English-Czech Czech-English Slovak-English