Marianne Garcia
Selbstständig, rédactrice, transcriptrice, correctrice, traductrice, coach en FLE et allemand, Groupe Label Vie (Portage salarial - siège à Mulhouse)
Narbonne, Frankreich
Werdegang
Berufserfahrung von Marianne Garcia
Bis heute 18 Jahre und 3 Monate, seit Mai 2006
rédactrice, transcriptrice, correctrice, traductrice, coach en FLE et allemand
Groupe Label Vie (Portage salarial - siège à Mulhouse)
Champs de compétences : - correction de textes et traductions, - traductions allemand-français, - transcriptions audio, - création de jeux, - coach en français langue étrangère (FLE - FOS) et en allemand, - examinatrice DELF-DALF (grilles 2022), - mise en relation franco-allemande. Auf Deutsch: - Korrektur, - Übersetzung DE-FR, - Phonotypist, - RätselErstellung, - Sprachtraining (FaF, Frachfranzösisch und Deutsch), - Berechtigung um die DELF-DALF-Prüfungen zu schätzen, - DE-FR-Verknüpfung.
Ausbildung von Marianne Garcia
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1980 - Juni 1982
Assistante de direction bilingue allemand
Jean Lurçat Perpignan
Mention spéciale obtenue en langue allemande
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Grundlagen