Marina Hert

Bis 2019, Global Labelling Manager, Dr. Falk Pharma GmbH
Waldshut-Tiengen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Labelling
Artwork Management
Text Management
Regulatory Affairs
Medical Writing
Erstellung von Fachinfos
Erstellung von Packungsbeilagen
Aktualisierung von Packungsbeilagen
Projektleitung
Projektmanagement
Zulassungsmanagement
Übersetzung
Pharmazie
Korrekturlesen
Editieren
Fachkompetenz
Terminologiemanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Marina Hert

  • Bis heute 5 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2019

    Regulatory Labelling and Artwork Manager

    Eumedica Pharmaceuticals AG
  • 1 Jahr und 9 Monate, März 2018 - Nov. 2019

    Global Labelling Manager

    Dr. Falk Pharma GmbH
  • 6 Jahre und 8 Monate, Juli 2011 - Feb. 2018

    Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen

    GLOBAL MEDIK

    GLOBAL MEDIK ist Ihr zuverlässiger Partner für Fachübersetzungen und Sprachdienstleistungen in den Bereichen der Medizin, Pharmazie, Medizintechnik, Biotechnologie, Mikrobiologie, Sportausrüstung und Kosmetologie.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Juli 2010 - Juli 2011

    Clinical Safety Assistant

    Roche Pharma AG

Ausbildung von Marina Hert

  • 1 Monat, Nov. 2018 - Nov. 2018

    Drug Regulatory Affairs

    FORUM Institut für Management GmbH

    EU Regulatory Affairs Introductory Training Course

  • 5 Monate, Mai 2017 - Sep. 2017

    Medical Writing

    Apollon Hochschule der Gesundheitswirtschaft

    Medizinische Dokumentation, Statistiken in Krankenhäusern, Lesen und Schreiben eines Studienprotokolls, medizinjournalistische Texte, Patienten-Informations-Texte (PITs), Qualität im Medizinjournalismus, gesundheitswissenschaftliche Texte lesen und schreiben, Standards und Qualität der Publikationen

  • 1 Monat, März 2017 - März 2017

    Statistik

    Diakonissen-Krankenhaus Speyer-Mannheim

    Medizinische Statistik

  • 7 Monate, Sep. 2007 - März 2008

    Translation Studies

    Heriot-Watt-University, Edinburgh, Schottland

  • 7 Monate, Jan. 2007 - Juli 2007

    English

    Galway Language School

  • 2005 - 2010

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Heidelberg

    Abschlussnote 1,7. Übersetzen von Texten mit medizinischer Thematik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z