Mario Helm
Looking for a different Mario Helm?
Skills
Timeline
Professional experience for Mario Helm
- Current 11 years and 2 months, since Mar 2014
Dozent (colaborador académico)
Universidad de Concepción
Dozent für Deutsch als Fremdsprache und Übersetzen
- Current 21 years and 2 months, since Mar 2004
Selbstständig
technische und organisatorische Assistenz
- Current 22 years and 4 months, since Jan 2003
Selbstständig
Übersetzungen (ES / PT)
Dozent für Übersetzungswissenschaft/Übersetzen (ES-DE) und Textredaktion (DE)
- 1 year, Jul 2012 - Jun 2013
DAAD-Sprachassistent
Universidad de Concepción
DAAD-Sprachassistenz; insb. Dozent für Deutsch als Fremdsprache
- 10 years and 4 months, Mar 2002 - Jun 2012
Studentische Hilfskraft
Universität Leipzig (IALT)
Tätigkeiten: technische Assistenz, Layout wissenschaftlicher Publikationen, Tutorien (Rechtssprache ES/DE)
- 5 months, Aug 2010 - Dec 2010
Dozent
Universidad de Concepción
Dozent für Deutsch als Fremdsprache (Sprachunterricht)
Educational background for Mario Helm
- 5 months, Aug 2010 - Dec 2010
Übersetzen
Universidad de Concepción
Übersetzen Spanisch/Portugiesisch
- 6 years and 4 months, Mar 2006 - Jun 2012
Übersetzungswissenschaft (Spanisch/Portugiesisch), Deutsch als Fremdsprache
Universität Leipzig
Sprachen: Spanisch, Portugiesisch Spezialgebiete: Rechtstexte, Technische Texte
- 7 months, Mar 2002 - Sep 2002
Rechtswissenschaft (Derecho)
Universidad de Chile
Völkerrecht (Derecho Internacional Público), Menschenrechte (DD.HH.), GO / NGO (OG / ONG), Außenpolitik Chiles (Relaciones Internacionales de Chile)
- 8 years and 6 months, Oct 1997 - Mar 2006
Rechtswissenschaft
Universität Leipzig
Völker- und Europarecht, Verwaltungsrecht
Languages
German
First language
Spanish
Fluent
English
Intermediate
Portuguese
Basic
Russian
Basic
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
22 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.