Marjana Jerman

Selbstständig, Lehrbeauftragte für Slowenisch, LMU München
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen/Dolmetschen
Event-Organisation
Korrespondenz
Texten
Büroorganisation
Bürotätigkeiten
Unterricht-Slowenisch
Unterricht-Deutsch als Fremdsprache
Lektorat von Texten
Administration
Teamwork
Reiseleitung
Reisekostenabrechnung
Kundenbetreuung

Werdegang

Berufserfahrung von Marjana Jerman

  • Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit 2009

    Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Slowenisch in Bayern

    Marjana Jerman

  • Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit 2009

    Lehrbeauftragte für Slowenisch

    LMU München

  • 2007 - 2013

    Freie Mitarbeiterin

    Generalkonsulat der Republik Slowenien in München

    Übersetzen, Veranstaltungsorganisation, Sekretariat, Korrespondenz

  • 2005 - 2007

    Freie Übersetzerin

    Marjana Jerman

  • 2001 - 2005

    Administrativattaché I

    Botschaft der Republik Slowenien - Berlin

    Übersetzen, Veranstaltungsorganisation, Sekretariat, Korrespondenz, Finanzwesen

  • 2000 - 2001

    Übersetzerin

    Novem Car Interior Design – Žalec / Slowenien

Ausbildung von Marjana Jerman

  • Deutsche Sprache und Literatur

    Philosophische Fakultät der Universität in Ljubljana - Slowenien

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Slowenisch

    -

  • Kroatisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z