Marouen Mhadhebi

Bis 2019, Research Analyst, BBE Automotive GmbH
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Kreatives Schreiben
SEO
Redaktion
Analytisches Denken
Online Marketing
Kreativität
Recherche
Strategisches Denkvermögen
Strategisches Marketing
Kommunikationsfähigkeit
Motivation
Teamfähigkeit
CMS
Adwords
Keyword Analyse
Keyword-Optimierung
innovativ
Geduld
Belastbarkeit
Krisenmanagement
Multitasking
Multi-Threading
Künstlerische Leitung
Deutsche Sprache
Französische Sprache
Englische Sprache
Italienische Sprache
Arabische Sprache
Dolmetschen
Übersetzung
Medienwissenschaft
selbständiges Arbeiten gewohnt

Werdegang

Berufserfahrung von Marouen Mhadhebi

  • Current 8 years and 9 months, since Sep 2017

    Content Marketing Specialist Deutschland

    Bewands Digital Solutions

    • Social Media Marketing (facebook) • Übersetzung von Webinhalten Französisch-Deutsch

  • Current 14 years and 2 months, since Apr 2012

    Online-Redaktion / Web-Administration

    SO New Media

    • Redaktion und Pflege von Artikeln zum Thema Fotografie • Probekauf und Test von Fotoprodukten • Administration des Fotoportals und Forums www.piqs.de • Redaktion von Startseiten-News • Erstellung und Moderation von Forenthemen • Organisation und Moderation des monatlichen Fotowettbewerbs • Krisenbewältigung in Absprache mit dem Betreiber

  • Current 16 years and 5 months, since Jan 2010

    Dolmetscher/Übersetzer

    Selbständig

    • Französisch, Arabisch und Italienisch • wichtigste Auftraggeber: Lingua-World, Polizei Köln, Stadt Köln, BAMF, L’Oreal, ecoaction, transparent, SO New Media

  • 6 months, Mar 2019 - Aug 2019

    Custom Success Specialist

    Align Technology GmbH

    • Betreuung von Zahnärzten und Kieferorthopäden • Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch • Pre-Sale und Aftersale Support für den Raum DACH • Bearbeitung der Kundenstammdaten, Bestellungen und Kunden-Events über CRM System (Salesforce und Salesforce Lightning) • Zusammenarbeit mit den klinischen, Sales und Marketing Teams

  • 8 years and 11 months, May 2010 - Mar 2019

    Research Analyst

    BBE Automotive GmbH

    • Erstellung von Markt- und Unternehmensprofilen in Powerpoint Prasentationen • Briefings und Supervising Französisch, Italienisch und Spanisch • Aktive Teilnahme an lösungsorientierten Meetings • Experteninterviews mit Firmeninhabern und Recherche vor Ort (Frankreich) • B2B Interviews Deutsch, Französisch, Englisch und Italienisch • Mitarbeiter Akquise per Telefon • Qualitätskontrolle Französisch und Italienisch • Durchführung von Mitarbeitergesprächen Französisch und Italienisch

  • 2 years and 6 months, Jul 2012 - Dec 2014

    Business Analyst

    Pisacane Information Services GmbH

    • Professionelle Telefoninterviews in Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch und Arabisch • Übersetzung von Projektdokumenten und Fragebögen, in Französisch, Italienisch und Arabisch • Zielgerichtete Beschaffung und kundenspezifische Aufbereitung von Unternehmens- und Marktdaten aus unterschiedlichen Wirtschaftsbereichen u.a. im arabischen Raum • Experten Online- und Telefonrecherche bei Institutionen und Behörden in Italienisch, Englisch und Arabisch

  • 3 months, Feb 2012 - Apr 2012

    Online-Redakteur/SEO

    lamers. media service - Agentur für Werbung und Kommunikation

    • Erstellung und Pflege von Seiteninhalten, Texten und Fotos mit Typo3 und web to date • Recherche und Redaktion von Artikeln • Keywordanalyse mit AdWords

  • 6 months, Sep 2011 - Feb 2012

    Online-Marketing Manager/SEO Mitarbeiter

    SilverTours GmbH - billiger-mietwagen.de

    • Keywordanalyse mit Sistrix • Übersetzung von Seiten-Content in Französisch und Italienisch • Recherche und Linkaustausch mit inhaltsbezogenen Blogs/Seiten • Redaktion von Artikeln und Blogbeiträgen • CMS: Erstellung und Pflege von Seiteninhalten mit Typo3

  • 9 years and 7 months, Apr 2001 - Oct 2010

    Kundenbetreuer und Dolmetscher (SHK)

    Auction Team Astrid Breker

    • Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch • Kundenbetreuung per Telefon, E-Mail und Fax • Kunden-Mailings und Newsletter verfassen • Kundenbetreuung und Dolmetschen vor Ort

Ausbildung von Marouen Mhadhebi

  • 2 years and 6 months, Oct 2013 - Mar 2016

    Medienkulturwissenschaft und Französisch

    Universität zu Köln

    • Game Studies • Inter- und Transmedialität • Medienevolution / Medienumbrüche • Theatralität und Performativität

  • 5 years and 9 months, Apr 2004 - Dec 2009

    Diplom-Übersetzer (Arabisch und Französisch)

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

    Nebenfach: Medienwissenschaft

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Arabic

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z