Martina Schilp

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Diplomübersetzerin, Finanzmarktübersetzungen
Freiburg im Breisgau, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Jahresabschlüsse nach IFRS
Finanzberichterstattung
ESG-Reporting
Fachübersetzungen EN-DE von Geschäftsberichten nac
Quartalsberichte
Marktstudien
Projektfinanzierungen
Kaufverträge
Übersetzungen DE-EN von Prüfungsberichten nach HGB
Jahresabschlüssen nach HGB
Testate
Erstellungsberichte
Übersetzung Englisch-Deutsch
Korrekturlesen
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Martina Schilp

  • Bis heute 24 Jahre und 9 Monate, seit 2001

    Diplomübersetzerin

    Finanzmarktübersetzungen

    Freiberufliche Übersetzerin

  • 1993 - 2001

    Übersetzerin

    PricewaterhouseCoopers

    Angestellte Übersetzerin

Ausbildung von Martina Schilp

  • 1983 - 1989

    Sprach- und Übersetzungswissenschaft

    Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg

    Übersetzungen EN-DE, DE-EN, FR-DE, DE-FR, mit Schwerpunkt Zivilrecht; Ergänzungsfach: Recht der Europäischen Gemeinschaften

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z