Melanie Shipham
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Melanie Shipham
- Bis heute 14 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2010
Selbständig
Übersetzungen DE>FR, FR>DE
- 1 Jahr und 6 Monate, Feb. 2009 - Juli 2010
Übersetzerin DE > FR
Document Service Center GmbH
- 1 Jahr, Feb. 2008 - Jan. 2009
Übersetzerin FR > DE
Fotovista
- 6 Monate, Juli 2007 - Dez. 2007
Aide-Technicienne Administrative
Inter Mutuelles Assistance
Abteilung Rücktransport und Fahrzeugverwertung Aufgabenbereiche: Organisation der Fahrzeugverwertung von im Ausland als Totalschaden befundene Fahrzeuge, telefonische Kundenbetreuung
- 5 Jahre und 1 Monat, Dez. 2001 - Dez. 2006
studentische Hilfskraft
Sonderforschungsbereich 538 „Mehrsprachigkeit“, Universität Hamburg
Mitarbeit in den Teilprojekten „Prosodische Beschränkungen zur phonologischen und morphologischen Entwicklung im bilingualen Erstspracherwerb“ und „Frühkindliche Zweisprachigkeit: Italienisch / Deutsch und Französisch / Deutsch im Vergleich“
Ausbildung von Melanie Shipham
- 2001 - 2006
Universität Hamburg
Phonetik (Hauptfach) Allgemeine Sprachwissenschaft (Nebenfach) Deutsche Sprache (Nebenfach)
- 1999 - 2001
Sciences du Langage
Université d'Orléans
Linguistikstudium „Sciences du langage“ an der Universität Orléans (Frankreich)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Schwedisch
Grundlagen
Ungarisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.