Melissa Kuhnert
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Melissa Kuhnert
- Bis heute 5 Jahre und 9 Monate, Dez. 2020 - Sep. 2026SEEBURGER AG
Online Redakteurin für Englisch mit SEO und AI Erfahrung
Writing and tracking SEO copy for B2B integration and translating German copy into English for native and international audiences. Created a House Style to standardise English usage in this multinational company. Developed an AI visibility strategy for AI overview, LLMs like ChatGPT and hybrid LLM/search engines such as Perplexity. Google Search Console, Typo3, Wordpress, ChatGPT, Reddit, and cultural linguistic differences. Native British English, writing also in American English and German.
- Bis heute 19 Jahre und 7 Monate, seit Feb. 2007
Sprachtrainerin, Übersetzerin, Lektorin, Redakteurin, Autorin für Englisch
Martin's English Language (MEL) Services, http://www.mel-services.com
Konzipierung und Durchführung von fachspezifischen Englischtrainings für Firmenkunden nach Bedarfsanalyse. Schwerpunkt: BWL / Technik Übersetzungen De-En sowie Überarbeitung englischsprachiger Texte für Firmenkunden. Schwerpunkt BWL / Technik /Marketing Qualitätskontrolle Übersetzung Interkulturelle Trainings Beratertätigkeit für Verlagshäuser zu Lehrwerken Redaktionelle Mitarbeit bei Lehrwerken Trainings zu pädagogischen Fähigkeiten u.a. fürs Kultusministerium Dozententätigkeit Blended/ e- Learning
- 1 Jahr und 1 Monat, März 2012 - März 2013
pädagogische Mitarbeiterin für Englisch
VHS Stuttgart
Planung und Weiterentwicklung des Lernangebots für die englische Sprache Betreuung & Einstellung der Kursleiter Einführung von Qualitätsmaßnahmen Einführung neuer Medien ins Kursangebot; Konzipierung und Einführung eines Blended Learning Kurses über interkulturelle Kompetenzen. Mitgliedschaft und aktive Mitwirkung in der Fachgruppe Neue Medien und Mobiles Lernen vom Kultusministerium. Teilnahme an Seminare zu ILIAS und Neuen Medien über Kultusministerium Durchführung von Cambridge Prüfungen
- 2 Jahre und 2 Monate, Jan. 2005 - Feb. 2007
Corporate Business English Trainer
Linguarama GmbH
Eigenständige Durchführung von maßgeschneiderten Wirtschaftsenglischtrainings in großen und mittelgroßen Firmen in und um Stuttgart. Verfassung maßgeschneiderten Kursunterlagen. Besondere Verantwortung für Kurse im technischen Bereich
Ausbildung von Melissa Kuhnert
- 4 Jahre und 1 Monat, Okt. 2008 - Okt. 2012
MBA (Berufsbegleitend)
University of Wales
Marketing, Strategie, Personalwesen, Finanzen, Prozessmanagement, Change Management, Bildungsmanagement, Bildungsmarketing Note "first" (entspricht 1 ) Auszeichnung: "Best Performing Student"
- 2004 - 2004
Cambridge Certificate in English Teaching to Adults
Regents, Oxford, UK
Anspruchsvolle pädagogische Qualifikation von der University of Cambridge ESOL, auf den Unterricht von Englisch als eine Fremdsprache zugeschnitten.
- 3 Jahre und 9 Monate, Okt. 2000 - Juni 2004
Sprachen, Übersetzung, Pädagogik, Didaktik
Durham University, UK
Übersetzung Deutsch-Englisch Sprachpädagogik für den Englischunterricht
Sprachen
Deutsch
C1 (Fließend)
Englisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Französisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.