Navigation überspringen

Minna Lee

Bis 2017, Betriebsanleitungserstellerin/Technical writer, GoDEX International Co., Ltd.
Kaohsiung, Taiwan

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Project management
Chinesisch Mandarin Sprache
Deutsche Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Minna Lee

  • 2 Jahre und 6 Monate, Nov. 2014 - Apr. 2017

    Betriebsanleitungserstellerin/Technical writer

    GoDEX International Co., Ltd.

    -Erstellen und Redaktion von Betriebsanleitungen, Kurzanleitungen und Wartungsanweisungen mit den Softwares AutoCAD, Pro/ENGINEER und lllustrator; -Sammeln bzw. Ordnen von Informationen/Materialien der Mechanik, Elektronik und Software/Hardware zur Editierung der Dokumente/CDs.

  • 3 Monate, Juli 2014 - Sep. 2014

    Business Development Specialist

    Mercedes Benz Taiwan - Capital Motors Inc

    - Verwaltung von Kundendaten der Mercedes- Benz Taiwan der Veranstaltungen der Marketing- Abteilung bei der Behörde; - Betreuung der Fahrzeugbesitzer mitunter Erinnerungen an regelmäßigen Fahrzeuginspektionen; - Kontaktaufnahme mit den potentiellen Kunden: Sammeln und Vervollständigen sowie Pflege von Kundeninformationen.

  • 1 Jahr, Mai 2013 - Apr. 2014

    Übersetzerin/Datenüberprüferin

    BMW Taiwan

    - Übersetzung, Herausgabe und Überprüfung von Betriebsanleitungen der BMW und MINI; - Überprüfung der Texte von KSD, HMI und Connected Drive; - Vorbereitung und Durchführung von technichten und nicht technischen Trainingsprogrammen sowie Kommunikation mit allen inländischen BMW- und MINI-Händlern.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2011 - Nov. 2012

    Privatlehrer für Deutsch

    ANL歐語、商務英語教育中心

    Mit großer Leidenschaft unterrichte ich Deutsch auf dem Niveau A1 und A2.

Ausbildung von Minna Lee

  • 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2011

    Gemanistik

    Fu Jen Catholic University, Taiwan

     1. Bachlor-Diplom in Gemanistik  2.Zertifikat Deutsch für den Beruf (B2-Niveau)

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2009

     Studium mit dem Hauptfach Deutsch und Englisch als Nebenfach

    Wenzao Ursuline College of Languages, Taiwan

    Zertifikat des Goethe-Instituts, B1- Niveau

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Chinesisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z