Nadine Dirksen
Werdegang
Berufserfahrung von Nadine Dirksen
- Bis heute 10 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2014
Leitung der Reservierungsabteilung
ExperiencePlus! Bicycle Tours
Leitung der Reservierungsabteilung. Optimierung von Abläufen und Prozessen, Dokumenten und Prozessstrukturen. Reiseplanungsberatung und Kundenbetreuung. Verwaltung von kundenorientierten Reiseplanungsinformationen online und offline. Beiträge zum monatlichen Newsletter.
- 10 Monate, Feb. 2021 - Nov. 2021
Projektmanagerin & Executive Coordinator
Kador & Partner PartG mbB
Enge Zusammenarbeit mit dem Führungsteam zur Prozessanalyse, -optimierung, -dokumentation, Kommunikationsförderung und Standardisierung
Auf Marktforschung ausgerichtetes Übersetzungsprojektmanagement. Übersetzung, Lektorat, Korrekturlesen, Lokalisierung. Beschaffung und Erwerb von Sprachdienstleistungen. Erfahrung mit SmartTranslate und Trados.
- 9 Jahre, Okt. 2003 - Sep. 2012
Fremdsprachenkorrespondentin, Patentreferentin
Kador & Partner
Formalsachbearbeitung. Erstellen von Übersetzungen. Überprüfung und Erstellung von Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache. Unterstützung bei der Implementierung neuer Patentverwaltungssoftware. Erstellen und Pflege von Arbeitsabläufen und Vorlagen. Unterstützung in Ausbildung und Training. Fristenüberwachung.
- 1 Jahr und 9 Monate, Jan. 2002 - Sep. 2003
Fremdsprachenkorrespondentin
Boehmert & Boehmert
Formalesachbearbeitung von Patentsachen. Fristenüberwachung. Erfahrung mit Genese Patentsoftware.
- 1 Jahr und 5 Monate, Aug. 2000 - Dez. 2001
Fremdsprachenkorrespondentin
Kador & Partner
Formalsachbearbeitung (Marken- und Patentrecht). Erstellen von Übersetzungen.
Ausbildung von Nadine Dirksen
Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin
- Wirtschaftskorrespondenz (Deutsch, Englisch, Französisch) - Übersetzung (Deutsch, Englisch, Französisch) - Wirtschaftsgrundlagen und Fachterminologie Wirtschaft - Landeskunde - Gesprächsdolmetschen (Deutsch, Englisch)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.