
Natalia Karbasova
Skills
Timeline
Professional experience for Natalia Karbasova
- Current 8 years and 2 months, since Jan 2017Hubert Burda Media
Head of Burda Bootcamp, Creative Evangelist
Assistentin des Verlegers Hubert Burda für den Bereich Digital. Gründerin und Head von Burda Hackday (http://burdahackday.de/) und Burda Bootcamp (http://burdabootcamp.de/).
- 3 years and 5 months, Sep 2013 - Jan 2017Hubert Burda Media
Digital Assistant to the Publisher Dr. Hubert Burda
Assistentin des Verlegers Hubert Burda für den Bereich Digital. Gründerin und Head von Burda Hackday (http://burdahackday.de/) und Burda Bootcamp (http://burdabootcamp.de/).
- 3 years and 5 months, Sep 2010 - Jan 2014
Leitung von OnMedia-Blog: Digitale Tools und Technologie-Trends in Medien
Deutsche Welle Akademie
Bloggerin für Europa/Zentralasien/ Africa/ Asia Blogs (Englisch/Russisch). Themen: Online-Journlaimsus, Zukuft des Journalismus, Innovation in Medien, Datenjournalismus, Online-Tools für Journalisten
Fokus: Bearbeitung der Daten mit Hilfe von Bloomberg-Terminal. Datenanalyse. Tech-Reporting. Datenjournalismus. Burda Journalistenschule / Focus Money / Chip / Focus Online
- 3 months, Jul 2011 - Sep 2011
Praktikantin in Ressorts Money/ Markets
Focus Money, Hubert Burda Media
- 3 months, Feb 2011 - Apr 2011
Praktikantin im Bereich "Mobile/Multimedia"
Mediengruppe DuMont Schauberg / „Kölner Stadt-Anzeiger“
Mitarbeit an der iPad-Ausgabe der Zeitung „Kölner Stadt-Anzeiger“ (Umgestaltung der Zeitungsinhalte für das iPad, Produktion von Inhalten, Bildbearbeitung)
- 1 month, Feb 2010 - Feb 2010
Praktikantin im Bereich "Multimedia"
Deutsche Welle
Schreiben von Nachrichten für die Startseite; Zusammenstellung und Übersetzung von Presseschauen aus dem Englischen, Italienischen und Russischen ins Deutsche; Adaptation von Radio-Manuskripten
- 2 years and 1 month, Jul 2007 - Jul 2009
Redakteurin (Print, Online)
Bonnier Business Press, Redakteurin im Wirtschaftsressort
Arbeit in den Ressorts „Business-Nachrichten“, „Telekommunikation“, „Management“, „Personal“, „Geld“, „Kultur“; Durchführen von Interviews mit deutsch- und englischsprachigen Top-Managern; Übersetzen und Adaptieren von deutsch- und englischsprachigen Artikeln ins Russische
Educational background for Natalia Karbasova
- 2015 - 2016
Co-Active Coach, Co-Active® Coaching
The Coaches Training Institute (CTI)
- 1 year and 4 months, Oct 2011 - 2013
Journalismus
Burda Journalistenschule
Volontariat bei Burda Journalistenschule. Redaktionen: Focus Money/ Chip / Focus Online
- 2009 - 2011
International Media Studies
Deutsche Welle Akademie / Universität Bonn / Hochschule Bonn-Rhein-Seig
Internationales Programm, das in Kooperation zwischen drei Hochschulen aufgebaut wurde. Bereiche: Media Management, Medienwissenschaften, Datenjournalismus, Online-Journalismus, Multimedia
- 2 years and 11 months, Sep 2006 - Jul 2009
Journalistik
Staatliche Kuban-Universität (Russland)
- 4 years and 10 months, Sep 2004 - Jun 2009
Sprachwissenschaften und Übersetzen
Institut für Wirtschaft, Recht und Geisteswissenschaften (Russland)
Bachelor, anschl. Diplom in Linguistik, Übersetzen und Dolmetschen (Englisch, Deutsch, Französisch ) mit Auszeichnung
Languages
Russian
First language
German
Fluent
English
Fluent
French
Basic
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
22 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.