Natalia Pervyshova

- Selbständige Abwicklung von Seefracht Import Sendungen; - Planung, Buchung und Erstellung von Transportaufträgen sowie Sendungsverfolgung; - Zusammenarbeit mit zugelassenen Subunternehmern nach vereinbarten Raten; - BDP Kundenberatung sowie die Koordination mit Auslandshäusern / Agenten; - Erfassung und Bearbeitung von Reklamationen; - Einhaltung von Terminvorgaben; - Erstellung von Auftragsabrechnung und Bearbeitung von Eingangsrechnungen; - Sicherstellung der ISO 9001, SQAS Norm und Datenpflege

- Koordinierung von Projektabwicklung: Warenbestellung; - Vorbereitung von Dokumentation für die Zollabwicklung; - Kontrolle der Rechtzeitigkeit von Lieferungen; - Sammeln und Prüfung von Dokumentation der gelieferten Waren für die Übergabe an den Kunden; - Begleitung von Kunden bei Werksabnahmen; - Organisation der Teilnahme von Herstellern an den internationalen Messen; - Begleitung von Zertifizierungen in Russland;

- Koordinierung von den mit dem Aufenthalt des Geschäfsführers in Russland und mit der Akkreditierung und Registrierung der russischen Vertretung verbundenen Angelegenheiten; - Organisation von Werbung: Kalender, Postkarten, Printanzeigen, Webseite usw; - schriftliche Übersetzungen von kommerziellen und technischen Dokumentationen (Englisch-Deutsch-Russisch); mündliche Übersetzungen bei technisch-kommerziellen Verhandlungen, Werksabnahmen, Präsentationen, Seminaren und Trainings (Englisch-Deutsch-Russisch)