
Nataliia Partolenko
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Nataliia Partolenko
- Current 8 months, since Oct 2025
Juristische Mitarbeiterin
Notar Dr. Tebben, Düsseldorf
- 1 year and 1 month, Nov 2024 - Nov 2025
Deutschkurs, Niveau C2 (GER)
Carl Duisberg Centrum Köln
Ich bin Teilnehmerin eines C2-Deutschkurses, um mein Deutsch auf muttersprachliches Niveau zu bringen und mich optimal auf den beruflichen Alltag in Deutschland vorzubereiten.
- 4 months, Jul 2025 - Oct 2025
Hospitation
Notar Dr. Heimsoeth, Mönchengladbach
• Unterstützung bei Beurkundungstätigkeiten und Beglaubigungen • Mitwirkung bei der Vertragsgestaltung im Immobilien- und Erbrecht • Vorbereitung und Abwicklung gesellschaftsrechtlicher Gründungen und Registerverfahren sowie von erb- und familienrechtlichen Urkunden
- 1 year and 7 months, Jun 2023 - Dec 2024
Ehrenamtliche Tätigkeit
Dobrosvit e.V., Düsseldorf
Konzeption und Leitung des Projekts „Sprach-Café“ für ukrainische Kinder/Jugendliche, Erstellung eigener Unterrichtsmaterialien, Planung/Durchführung von Unterrichtseinheiten; Organisation und Einbindung externer Gastsprecher:innen, Unterstützung in juristischen/administrativen Angelegenheiten, Organisation kreativer, interkultureller und bildungsbezogener Veranstaltungen/Workshops, Aufbau und Pflege von Kommunikations- und Informationsnetzwerken: aktive Öffentlichkeitsarbeit, Foto- und Videodokumentationen
- 2 years and 1 month, Nov 2022 - Nov 2024
Foreign Legal Support
Linklaters LLP
• Rechtsrecherche (Kartellrecht, Fusionskontrolle Investitionsprüfung) • Dokumentenprüfung, -analyse, -übersetzung • Legal-Tech-Nutzung, KI-Tools • Projektmanagement, Pro-Bono-Projekte • Sonstige Verwaltungstätigkeiten
- 1 year and 5 months, Mar 2022 - Jul 2023
Ehrenamtliche Tätigkeit
Swidomo e.V., Düsseldorf
- Persönliche und telefonische Beratung der Kriegsflüchtlinge über Alltagsthemen in Deutschland - Koordination und Strukturierung der Hilfsangebote von deutschen Bürger:innen - Verrichtung von buchhalterischen Aufgaben und Archivierung von Belegen - Logistiktätigkeiten und Vorbereitung der Zollunterlagen für die Spenden und Archivierung von Spendendokumentationen - Planung, Organisation und Durchführung von deutsch-ukrainischen Veranstaltungen („cross-cultur“ Netzwerkfeste)
- 2 months, Aug 2022 - Sep 2022
Praktikum im Bereich Pension Administration/betriebliche Altersversorgung
AON, Mülheim an der Ruhr
- Administrative Bearbeitung und Verwaltung von bestehenden Versorgungswerken unter Beachtung arbeits- und steuerrechtlicher Vorschriften, u.a.: -- Datentechnische Bestandsführung und -betreuung von Ein- und Austritten -- Ermittlung der Versorgungsanwartschaften und -ansprüche wie Renten- und Unverfallbarkeits-Berechnungen - Erstellung von Berichten und Nachweisen wie Kontoauszügen sowie Versorgungs- ausgleichen - Prüfung von Alterversorgungsverträgen
- 17 years and 1 month, Feb 2005 - Feb 2022
Notarin
Privatnotarin Nataliia Partolenko
- Verwaltung, Geschäftsführung, Buchhaltung, Steuern und alles andere rund um die Notartätigkeit - Beglaubigung von Kauf-, Ehe-, Mietverträgen - Beglaubigung von Dokumenten: Anträgen, Vollmachten und Testamenten - Eintragung von Erbschaften, Immobilienregistrierung - Beglaubigung von sonstigen Dokumenten und Übersetzungen
- 4 years and 11 months, Feb 2017 - Dec 2021
Dozentin
Die Nationale Technische Universität „KPI Ihor Sikorskyj“ (KPI)
- Fachrichtung „Notariatsrecht“
- 3 years, Jan 2015 - Dec 2017
Eingeladene Gastberaterin
Ukrainischer TV-Sender "Kyjiw"
Regelmäßige Beratung mit interaktiven Auftritten in einer Notarfernsehsendung
- 2 years and 4 months, Nov 2002 - Feb 2005
Staatsnotarin
Staatliches Notarbüro Nr. 11, Kyjiw (Ukraine)
- Beglaubigung von Kauf-, Ehe-, Mietverträgen - Beglaubigung von Dokumenten: Anträgen, Vollmachten und Testamenten - Eintragung von Erbschaften, Immobilienregistrierung - Beglaubigung von sonstigen Dokumenten und Übersetzungen
Sprachen
English
C1 (Fließend)
German
C1 (Fließend)
Ukrainisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
