Natalya Lavrenti
Angestellt, IT Projektmanagement (PMO), InfraSoft Datenservice Ges.m.b.H.
Tulln, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Natalya Lavrenti
Bis heute 2 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2022
IT Projektmanagement (PMO)
InfraSoft Datenservice Ges.m.b.H.4 Jahre und 6 Monate, Jan. 2011 - Juni 2015
Projektmanagerin, Übersetzerin
ABC Sprachschule und Übersetzungsbüro
Ausbildung von Natalya Lavrenti
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2013
Terminologie und Sprachtechnologie
Fachhochschule Köln
Terminologie, Übersetzungstechnologien, Übersetzung Deutsch><Englisch (Fachbereich IT), Fachsprachen, Lokalisierung, maschinelle Übersetzung
6 Monate, Aug. 2012 - Jan. 2013
Universidad de Alicante
Übersetzen Spanisch>Deutsch, Spanisch>Englisch, Russisch>Spanisch
4 Jahre und 6 Monate, Sep. 2009 - Feb. 2014
Mehrsprachige Kommunikation
Fachhochschule Köln
Englisch, Spanisch, Übersetzung, Sachfächer: Recht, IT, Technik (erneuerbare Energien), Kulturwissenschaft, internationales Marketing
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2001 - Juni 2006
Germanistik
Dnipropetrovsk National University
Deutsche Sprache und Literatur, Englisch, Übersetzung, Pädagogik
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Spanisch
Gut
Ukrainisch
-