Oliver Ilan Schulz
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Oliver Ilan Schulz
- Bis heute 2 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2022
Lektor Französisch
Internationale Jugendbibliothek, Schloss Blutenburg
- Bis heute 24 Jahre und 5 Monate, seit 2001
Autor, Texter, Redakteur, Lektor, freier Übersetzer; Moderator und Dolmetscher
Oliver Ilan Schulz
Autor und Texter. Redakteur. Lektor für Literatur und Sachbuch. Übersetzer aus dem Französischen für Kunst, Wissenschaft, Medien und Literatur. Moderator und Dolmetscher (konsekutiv) bei Kulturveranstaltungen.
- Bis heute 24 Jahre und 5 Monate, seit 2001
Staatl. geprüfter Übersetzer Französisch
Oliver Ilan Schulz
Staatl. geprüfter Übersetzer für Französisch
- 2 Jahre und 9 Monate, Apr. 2019 - Dez. 2021
Redakteur
wortundform GmbH
Texte recherchieren, verfassen und redigieren für Print, Onlinepublishing und Social Media. Interviews und Messeberichterstattung. Kommunikation für Unternehmen und Verbände. Einpflegen von Texten mit CMS wie Wordpress.
Redaktion und Erstellung von Texten mit Autoren und Übersetzern; Projektsteuerung: Koordination interner Abteilungen und externer Dienstleister, Auswahl und Steuerung von Kreativen, Qualitäts- sicherung; Verfassen von Werbetexten; Präsentationen für Vertrieb; Beurteilung der Verkäuflichkeit von Produkten; Recherche
- 11 Jahre, Juni 2001 - Mai 2012
Freier Journalist
FAZ, taz, Tages-Anzeiger Zürich, Berner Zeitung, ...
Rezensionen. Interviews mit und Porträts von Produzenten und Kreativunternehmern. Festivalberichterstattung.
- 6 Monate, Nov. 2008 - Apr. 2009
Mitarbeiter im Lektorat
Ammann Verlag
Mitarbeiter im Lektorat. Redaktionelle Überarbeitung von Originaltexten und Übersetzungen. Literarische und kommerzielle Beurteilung deutscher und fremdsprachiger Werke. Recherche. Mitwirkung an der Überarbeitung der Website.
- 1 Jahr, Juni 2000 - Mai 2001
Editorial Manager
urbuz.com
Editorial Manager (Online-Redakteur und Büroleitung), Urbuz.com, Berlin, Paris, London Aufbau und redaktionelle Leitung des Berliner Büros eines dreisprachigen online-Kulturmagazins; Konzeption eines spezifischen Profils für die deutsche Seite; Artikel aus sämtlichen Kulturbereichen; Marketing; Einstellung und Betreuung von Praktikanten; Reporting an die Pariser Zentrale
Freier Übersetzer aus dem Französischen
Diogenes Verlag AG, Hanser Berlin, Unionsverlag, ...
Geistes- und Sozialwissenschaften, Literatur und Sachbuch, Medien, Kunst, Publikationslisten siehe: www.oliver-ilan-schulz.de
Ausbildung von Oliver Ilan Schulz
- 1995 - 1999
Politische Wissenschaft
Freie Universität Berlin
EU, Frankreich, Parlamente, Internationale Beziehungen Gesamtnote „Sehr gut“
- 1993 - 1995
Soziologie, Nebenfach Ethnologie
Université de Provence, Aix-en Provence
- 1992 - 1993
Politische Wissenschaft
Institut d’études politiques, Aix-en Provence
Mention "Assez bien"
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.