Ana Maria Brunner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Ana Maria Brunner
- Bis heute 11 Monate, seit Juli 2024
Technische Redakteurin
{}
- Bis heute 5 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2019
Übersetzerin Deutsch - Spanish
Ich
Übersetzungen von Drehbücher, Film- und Fernsehprojekte DE-ES
- 3 Jahre und 10 Monate, Feb. 2013 - Nov. 2016
Dozentin
VHS Traunreut
Dozentin für Spanisch (Kinder und Erwachsene)
- 4 Jahre und 2 Monate, Okt. 2012 - Nov. 2016
Dozentin
VHS Traunstein
Spanischkurse
- 2 Jahre und 11 Monate, Dez. 2012 - Okt. 2015
Qualitätssicherung, Autor, Sprachtesting Spanisch (Freiberufler)
Fischer, Knoblauch & Co. Medienproduktionsges. mbH
E-Learning Autorin und Qualitätssicherung für die Lernsoftware Puente al Español 1 und 2
- 1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2011 - März 2012
Drehbuchautorin
Selbständig, Freiberuflerin
Schreiben des Drehbuchs eines Kapitels einer Serie in Argentinien.
- 3 Jahre und 10 Monate, März 2006 - Dez. 2009
Sprecherin für Werbespots (Radio und Fernsehen)
Selbständig, Freiberuflerin
- 1 Jahr, Aug. 2007 - Juli 2008
Produzentin, Drehbuchautorin.
Universidad de Costa Rica
- 6 Monate, März 2007 - Aug. 2007
Produktionsassistentin, Werbetexter
La Tres (Werbeagentur)
Produktionsassistentin für Werbeproduktionen
- 2 Jahre und 6 Monate, Apr. 2004 - Sep. 2006
DJ, Produzentin, Sprecherin
979 (Radiosender) -existiert nicht mehr
- 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2003 - Juni 2004
Produzentin
Canal 15 - Universidad de Costa Rica
Produzentin, Drehbuchautorin, Kammerafrau, Tontechnikerin und Sprecherin
- 3 Jahre und 9 Monate, Juli 2000 - März 2004
Produzentin
Radio U - Universidad de Costa Rica
Produzentin, Sprecherin, DJ, Journalistin
- 4 Monate, Okt. 2003 - Jan. 2004
Praktikantin
Aura Interactiva
Produktionsassistentin für E-Learning Projekte
Ausbildung von Ana Maria Brunner
- 10 Monate, Nov. 2016 - Aug. 2017
Technische Dokumentation
tekom
- 10 Monate, Nov. 2016 - Aug. 2017
Weiterbildung Technische Redaktion
WBS Training AG
Technische Redaktion
- 9 Monate, Okt. 2008 - Juni 2009
Drehbuchschreiben
Universidad Pontificia de Salamanca
MAE-AECID 08/09 (Stipendium der spanischen Regierung)
- 4 Jahre und 2 Monate, März 2004 - Apr. 2008
Kommunikationswissenschaften
Universidad de Costa Rica
Audiovisuelle Produktion
- 4 Jahre und 2 Monate, März 2000 - Apr. 2004
Kommunikationswissenschaften
Universidad de Costa Rica
Audiovisuelle Produktion
Sprachen
Deutsch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.