Paola Mascolo
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Paola Mascolo
- Current 4 years and 3 months, since Mar 2022
Office Management Assistant
GIM DICOM
- 1 year and 8 months, Mar 2019 - Oct 2020
Sekretärin/Sachbearbeiterin
Alstom Transport (tracking-rails)
Führen des Sekretariats SHUM Projekt Außenstelle Wiesbaden
- 1 year and 7 months, Dec 2016 - Jun 2018
Sekretärin Einkauf Bereich Daimler Trucks
Daimler (Randstad) AG, Stuttgart
- Organisatorische Unterstützung im Back Office Projekt in die Türkei - Alle Verwaltungsaufgaben, Organisation und Koordination von Kalender, Termine und Tagesgeschäfts - Planen und koordinieren interne und externe Meetings und Veranstaltungen, - Organisation von Besuch - Travel-Management
- 3 years and 2 months, Apr 2013 - May 2016
Elternzeit
Privat
- 1 year and 6 months, Oct 2011 - Mar 2013
Sekretärin Strategy Daimler Trucks, Buses, Vans
Daimler (DIS A) AG, Stuttgart
- Bestellen des nötigen IT-Bedarfs, Beschaffung und Verwaltung von Büromaterial - Aktenführung, Dokumentenverwaltung, Ablage und Wiedervorlage - Einarbeitung neuer Kollegen in den Bereich, Betreuung der kaufmännischen Auszubildenden und Studenten während ihrer Ausbildungszeit - Verwalten und Überprüfen von Mitarbeiterdaten inklusive Zeiterfassung
- 11 months, Jun 2010 - Apr 2011
Qualitätsabteilung Sachbearbeiterin
Continental Teves, Frankfurt
- Gestaltung und Umsetzung der neuen Struktur für die Intranet Homepage Corporate Quality. Übersetzung der CIM (Continental IdeaManagement) Software in portugiesische Sprache. - Organisation und Unterstützung der Veranstaltungen der Qualitätsabteilung.
- 1 year and 10 months, Aug 2008 - May 2010
Freiberufliche Übersetzerin (deutsch, portugiesisch)
PM
Freiberufliche Übersetzerin
- 1 year and 7 months, Jan 2007 - Jul 2008
Assistentin der GF
Fresenius Medical Care Brasilien
- Alle Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben (Posteingang und Ausgang, Schriftverkehr, Emailüberwachung, Kalenderführung). - Übersetzungen und Versenden der seitens der Geschäftsführung angeforderten Unterlagen. - Betreuung, Koordinierung, Planung und Teilnahme als Dolmetscherin von Veranstaltungen (Kongress, Workshops, Meetings) der Geschäftsführung. - Unterstützung des GFs bei der Koordinierung des sozialen Projekten „Fundação do Rim“
- 2 years and 9 months, Nov 2002 - Jul 2005
Fremdsprachensekretärin
ThyssenKrupp Brasilien
- Erstellung und Pflege der regelmässigen Statistiken sowie Erledigung von Routinetätigkeiten; - Erstellung und Anfertigung von Präsentationen, Company Profiles und anderen Marketing Materialien. - Selbständige Durchführung aller relevanten Arbeitsschritte unter Einhaltung der gesetzten Termine; - Führung und Pflege der Protokolle der Sitzungen; - Unterstützung bei der notwendigen Organisation für Besuche
- 3 years and 3 months, Aug 1999 - Oct 2002
Fremdsprachenkorrespondentin
ThyssenKrupp - J Krause Maschinenfabrik Bremen
Ausführung und Optimierung aller Sekretariats-, und Verwaltungsaufgaben unter Verwendung der Programme MS Word, Excel, PowerPoint. Schriftverkehr, teilweise Übersetzungen. Reiseorganisation und Reiseabrechnung. Angebotserstellung, Projektabwicklung und Organisation der Arbeitsabläufe, Präsentationerstellung.
Ausbildung von Paola Mascolo
- 11 months, Feb 2005 - Dec 2005
Fremdspachensekretärin
Faculdade Italo Brasileira, São Paulo, Brasilien
Weiterbildung Pós Graduação
- 1 year and 10 months, Mar 2003 - Dec 2004
Übersetzung
Universidade de São Paulo (USP), Brasilien
- 3 years, Aug 1994 - Jul 1997
Secretário-Executivo
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul /PUCRS, Brasilien
- 1 year and 4 months, Apr 1993 - Jul 1994
Deutsche Philologie, Anglistik und Romanische Philologie
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Deutsche Philologie, Anglistik und Romanische Philologie
- 2 years and 10 months, Mar 1990 - Dec 1992
Deutsche Philologie und Romanische Philologie
Pontifícia Univesidade Católica do Rio Grande do Sul / PUCRS, Brasilien
Deutsche Philologie und Romanische Philologie
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Portuguese
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.